同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????«Á?¢Â«Á????«Á?¡¯«Â???????????????«Á?¢Â«Á????«Á?¡¯?????????????????«Á?¢Â«Á????«Á?¡¯«Â???????????????«Á?¢Â«Á????«Á?¡¯????????????????????????????????????????????????«Á?¢Â«Á????«Á?¡¯«Â???????????????«Á?¢Â«Á????«Á?¡¯?????????????????«Á?¢Â«Á????«Á?¡¯«Â???????????????«Á?¢Â«Á????«Á?¡¯??????????????????????N????????????????«Á?¢Â«Á????«Á?¡¯«Â???????????????«Á?¢Â«Á????«Á?¡¯?????????????????«Á?¢Â«Á????«Á?¡¯«Â???????????????«Á?¢Â«Á????«Á?¡¯??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ将ﾂ???????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ?????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ将ﾂ???????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ????????????????????????????????????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ将ﾂ???????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ?????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ将ﾂ???????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ??????????????????????N????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ将ﾂ???????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ?????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ将ﾂ???????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ????将ﾁ?｡ｯ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ï?¡ï????ï?¨î???????????????ï?¡ï????ï?¨?????????????????ï?¡ï????ï?¨î???????????????ï?¡ï????ï?¨????????????????????????????????????????????????ï?¡ï????ï?¨î???????????????ï?¡ï????ï?¨?????????????????ï?¡ï????ï?¨î???????????????ï?¡ï????ï?¨??????????????????????N????????????????ï?¡ï????ï?¨î???????????????ï?¡ï????ï?¨?????????????????ï?¡ï????ï?¨î???????????????ï?¡ï????ï?¨??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룶절룫혧チ????룶절’룶집??????????????룶절룫혧チ????룶절’?????????????????룶절룫혧チ????룶절’룶집??????????????룶절룫혧チ????룶절’????????????????????????????????????????????????룶절룫혧チ????룶절’룶집??????????????룶절룫혧チ????룶절’?????????????????룶절룫혧チ????룶절’룶집??????????????룶절룫혧チ????룶절’??????????????????????N????????????????룶절룫혧チ????룶절’룶집??????????????룶절룫혧チ????룶절’?????????????????룶절룫혧チ????룶절’룶집??????????????룶절룫혧チ????룶절’??????????????????????????????????? |