同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????«´¡Þ¡¯??????«´¡Þ¡¯??????????«´¡Þ¡¯??????«´¡Þ¡¯?????????????????????????«´¡Þ¡¯??????«´¡Þ¡¯??????????«´¡Þ¡¯??????«´¡Þ¡¯?????????????????????????????????????????????????????????????«´¡Þ¡¯??????«´¡Þ¡¯??????????«´¡Þ¡¯??????«´¡Þ¡¯?????????????????????????«´¡Þ¡¯??????«´¡Þ¡¯??????????«´¡Þ¡¯??????«´¡Þ¡¯?????????????????????????????????????«´¡Þ¡¯??????«´¡Þ¡¯??????????«´¡Þ¡¯??????«´¡Þ¡¯?????????N????????????????«´¡Þ¡¯??????«´¡Þ¡¯??????????«´¡Þ¡¯??????«´¡Þ¡¯?????????????????????????«´¡Þ¡¯??????«´¡Þ¡¯??????????«´¡Þ¡¯??????«´¡Þ¡¯???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????将エ。゙。ッ??????将エ。゙。ッ??????????将エ。゙。ッ??????将エ。゙。ッ?????????????????????????将エ。゙。ッ??????将エ。゙。ッ??????????将エ。゙。ッ??????将エ。゙。ッ?????????????????????????????????????????????????????????????将エ。゙。ッ??????将エ。゙。ッ??????????将エ。゙。ッ??????将エ。゙。ッ?????????????????????????将エ。゙。ッ??????将エ。゙。ッ??????????将エ。゙。ッ??????将エ。゙。ッ?????????????????????????????????????将エ。゙。ッ??????将エ。゙。ッ??????????将エ。゙。ッ??????将エ。゙。ッ?????????N????????????????将エ。゙。ッ??????将エ。゙。ッ??????????将エ。゙。ッ??????将エ。゙。ッ?????????????????????????将エ。゙。ッ??????将エ。゙。ッ??????????将エ。゙。ッ??????将エ。゙。ッ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????걨??????걨??????????걨??????걨?????????????????????????걨??????걨??????????걨??????걨?????????????????????????????????????????????????????????????걨??????걨??????????걨??????걨?????????????????????????걨??????걨??????????걨??????걨?????????????????????????????????????걨??????걨??????????걨??????걨?????????N????????????????걨??????걨??????????걨??????걨?????????????????????????걨??????걨??????????걨??????걨???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ޡ???????????ޡ???????????????ޡ???????????ޡ??????????????????????????????ޡ???????????ޡ???????????????ޡ???????????ޡ??????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ???????????ޡ???????????????ޡ???????????ޡ??????????????????????????????ޡ???????????ޡ???????????????ޡ???????????ޡ??????????????????????????????????????????ޡ???????????ޡ???????????????ޡ???????????ޡ??????????N????????????????????ޡ???????????ޡ???????????????ޡ???????????ޡ??????????????????????????????ޡ???????????ޡ???????????????ޡ???????????ޡ????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룶뇟脾??????룶뇟脾??????????룶뇟脾??????룶뇟脾?????????????????????????룶뇟脾??????룶뇟脾??????????룶뇟脾??????룶뇟脾?????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟脾??????룶뇟脾??????????룶뇟脾??????룶뇟脾?????????????????????????룶뇟脾??????룶뇟脾??????????룶뇟脾??????룶뇟脾?????????????????????????????????????룶뇟脾??????룶뇟脾??????????룶뇟脾??????룶뇟脾?????????N????????????????룶뇟脾??????룶뇟脾??????????룶뇟脾??????룶뇟脾?????????????????????????룶뇟脾??????룶뇟脾??????????룶뇟脾??????룶뇟脾???????????????????????????????????????????????? |