同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabb23fa1f23f8faba48faba4a1de8fa9c13f3f8faba48fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabb23fa1f23f8faba48faba4a1de8fa9c13f3f8faba48fa9ce3f3f3f3f | ??????????????????«³¡ò?«¤??«³¡ò?«ª??«³¡ò?«¤???«³¡ò?«¤???«³¡ò?«ª??«²?¡ò?«¤«¤¡Þ©Á??«¤©Î??????????????????N????????????????«³¡ò?«¤??«³¡ò?«ª??«³¡ò?«¤???«³¡ò?«¤???«³¡ò?«ª??«²?¡ò?«¤«¤¡Þ©Á??«¤©Î???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabb23fa1f23f8faba48faba4a1de8fa9c13f3f8faba48fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabb23fa1f23f8faba48faba4a1de8fa9c13f3f8faba48fa9ce3f3f3f3f | ??????????????????将ｳ｡?将､??将ｳ｡?将ｪ??将ｳ｡?将､???将ｳ｡?将､???将ｳ｡?将ｪ??将ｲ?｡?将､将､｡ﾞ娼ﾁ??将､娼ﾎ??????????????????N????????????????将ｳ｡?将､??将ｳ｡?将ｪ??将ｳ｡?将､???将ｳ｡?将､???将ｳ｡?将ｪ??将ｲ?｡?将､将､｡ﾞ娼ﾁ??将､娼ﾎ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabb23fa1f23f8faba48faba4a1de8fa9c13f3f8faba48fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabb23fa1f23f8faba48faba4a1de8fa9c13f3f8faba48fa9ce3f3f3f3f | ??????????????????ë£?â??ë£?ã??ë£?â???ë£?â???ë£?ã??è?£?ââ±æ??âß??????????????????N????????????????ë£?â??ë£?ã??ë£?â???ë£?â???ë£?ã??è?£?ââ±æ??âß???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabb23fa1f23f8faba48faba4a1de8fa9c13f3f8faba48fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabb23fa1f23f8faba48faba4a1de8fa9c13f3f8faba48fa9ce3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabb23fa1f23f8faba48faba4a1de8fa9c13f3f8faba48fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f3f8fabb3a1f23f8fabaa3f3f8fabb23fa1f23f8faba48faba4a1de8fa9c13f3f8faba48fa9ce3f3f3f3f | ??????????????????룶끝終룶｝?룶끝終룶₃?룶끝終룶｝??룶끝終룶｝??룶끝終룶₃?룶깰∫?룶쨵イ◇룴절?룶쨵⒝??????????????????N????????????????룶끝終룶｝?룶끝終룶₃?룶끝終룶｝??룶끝終룶｝??룶끝終룶₃?룶깰∫?룶쨵イ◇룴절?룶쨵⒝???? |