同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????«²??«À?¡ë«¿?¡Þ?«®??«³??«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã????????????«²??«À?¡ë«¿?¡Þ?«®??«³??«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã???????????????«²??«À?¡ë«¿?¡Þ?«®??«³??«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã????????????«²??«À?¡ë«¿?¡Þ?«®??«³??«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã??????????????????????????????????????????????«²??«À?¡ë«¿?¡Þ?«®??«³??«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã????????????«²??«À?¡ë«¿?¡Þ?«®??«³??«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã???????????????«²??«À?¡ë«¿?¡Þ?«®??«³??«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã????????????«²??«À?¡ë«¿?¡Þ?«®??«³??«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã????????????????????N????????????????«²??«À?¡ë«¿?¡Þ?«®??«³??«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã????????????«²??«À?¡ë«¿?¡Þ?«®??«³??«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã???????????????«²??«À?¡ë«¿?¡Þ?«®??«³??«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã????????????«²??«À?¡ë«¿?¡Þ?«®??«³??«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????将ｲ??将ﾀ?｡?ｫｿ?｡ﾞ?将ｮ??将ｳ??将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ????????????将ｲ??将ﾀ?｡?ｫｿ?｡ﾞ?将ｮ??将ｳ??将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ???????????????将ｲ??将ﾀ?｡?ｫｿ?｡ﾞ?将ｮ??将ｳ??将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ????????????将ｲ??将ﾀ?｡?ｫｿ?｡ﾞ?将ｮ??将ｳ??将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ??????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾀ?｡?ｫｿ?｡ﾞ?将ｮ??将ｳ??将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ????????????将ｲ??将ﾀ?｡?ｫｿ?｡ﾞ?将ｮ??将ｳ??将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ???????????????将ｲ??将ﾀ?｡?ｫｿ?｡ﾞ?将ｮ??将ｳ??将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ????????????将ｲ??将ﾀ?｡?ｫｿ?｡ﾞ?将ｮ??将ｳ??将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ????????????????????N????????????????将ｲ??将ﾀ?｡?ｫｿ?｡ﾞ?将ｮ??将ｳ??将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ????????????将ｲ??将ﾀ?｡?ｫｿ?｡ﾞ?将ｮ??将ｳ??将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ???????????????将ｲ??将ﾀ?｡?ｫｿ?｡ﾞ?将ｮ??将ｳ??将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ????????????将ｲ??将ﾀ?｡?ｫｿ?｡ﾞ?将ｮ??将ｳ??将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????è??ì?°í?±?ç??ë??秧묦????????????è??ì?°í?±?ç??ë??秧묦???????????????è??ì?°í?±?ç??ë??秧묦????????????è??ì?°í?±?ç??ë??秧묦??????????????????????????????????????????????è??ì?°í?±?ç??ë??秧묦????????????è??ì?°í?±?ç??ë??秧묦???????????????è??ì?°í?±?ç??ë??秧묦????????????è??ì?°í?±?ç??ë??秧묦????????????????????N????????????????è??ì?°í?±?ç??ë??秧묦????????????è??ì?°í?±?ç??ë??秧묦???????????????è??ì?°í?±?ç??ë??秧묦????????????è??ì?°í?±?ç??ë??秧묦????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????돫??????????????????????????̏????????????????????????돫??????????????????????????̏???????????????????????????돫??????????????????????????̏????????????????????????돫??????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????̏????????????????????????돫??????????????????????????̏???????????????????????????돫??????????????????????????̏????????????????????????돫??????????????????????????̏??????????????????????N??????????????????????????돫??????????????????????????̏????????????????????????돫??????????????????????????̏???????????????????????????돫??????????????????????????̏????????????????????????돫??????????????????????????̏??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03fa1eb8fabbf3fa1de3f8fabae3f3f8fabb33f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룶깰?룶웡〓룶엌◇?룶??룶끗?룶?阪杷コ▩룫찹???????????룶깰?룶웡〓룶엌◇?룶??룶끗?룶?阪杷コ▩룫찹??????????????룶깰?룶웡〓룶엌◇?룶??룶끗?룶?阪杷コ▩룫찹???????????룶깰?룶웡〓룶엌◇?룶??룶끗?룶?阪杷コ▩룫찹?????????????????????????????????????????????룶깰?룶웡〓룶엌◇?룶??룶끗?룶?阪杷コ▩룫찹???????????룶깰?룶웡〓룶엌◇?룶??룶끗?룶?阪杷コ▩룫찹??????????????룶깰?룶웡〓룶엌◇?룶??룶끗?룶?阪杷コ▩룫찹???????????룶깰?룶웡〓룶엌◇?룶??룶끗?룶?阪杷コ▩룫찹???????????????????N????????????????룶깰?룶웡〓룶엌◇?룶??룶끗?룶?阪杷コ▩룫찹???????????룶깰?룶웡〓룶엌◇?룶??룶끗?룶?阪杷コ▩룫찹??????????????룶깰?룶웡〓룶엌◇?룶??룶끗?룶?阪杷コ▩룫찹???????????룶깰?룶웡〓룶엌◇?룶??룶끗?룶?阪杷コ▩룫찹???????????????????????????????? |