同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????«±?¢ù?«±?¢ù??????????????«±?¢ù?«±?¢ù???????????????????????????«±?¢ù?«±?¢ù??????????????«±?¢ù?«±?¢ù???????????????????????????????«±?¢ù?«±?¢ù??????????????«±?¢ù?«±?¢ù????????????????????N????????????????«±?¢ù?«±?¢ù??????????????«±?¢ù?«±?¢ù???????????????????????????«±?¢ù?«±?¢ù??????????????«±?¢ù?«±?¢ù?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????将ア?「?将ア?「??????????????将ア?「?将ア?「???????????????????????????将ア?「?将ア?「??????????????将ア?「?将ア?「???????????????????????????????将ア?「?将ア?「??????????????将ア?「?将ア?「????????????????????N????????????????将ア?「?将ア?「??????????????将ア?「?将ア?「???????????????????????????将ア?「?将ア?「??????????????将ア?「?将ア?「?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????é?¶?é?¶??????????????é?¶?é?¶???????????????????????????é?¶?é?¶??????????????é?¶?é?¶???????????????????????????????é?¶?é?¶??????????????é?¶?é?¶????????????????????N????????????????é?¶?é?¶??????????????é?¶?é?¶???????????????????????????é?¶?é?¶??????????????é?¶?é?¶?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룶괄??룶괄???????????????룶괄??룶괄????????????????????????????룶괄??룶괄???????????????룶괄??룶괄????????????????????????????????룶괄??룶괄???????????????룶괄??룶괄?????????????????????N????????????????룶괄??룶괄???????????????룶괄??룶괄????????????????????????????룶괄??룶괄???????????????룶괄??룶괄??????????????????? |