同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f3f8fabaa8fabd43f3f3f8faba98faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f8fabaa8fabd43f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f3f8fabaa8fabd43f3f3f8faba98faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f8fabaa8fabd43f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f3f8fabaa8fabd43f3f3f8faba98faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f8fabaa8fabd43f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f | ??????????????????«ª«Ô?????????????????????????????????«ª«Ô?????«ª«Ô??«ª«Ô???????????«ª«Ô???????????«©«¢??«ª«Ô???«©«¢??????????????????????«ª«Ô?????????????«ª«Ô??«ª«Ô?«ª«Ô???????????????«ª«Ô??????????????????«ª«Ô?????????????????????????????????«ª«Ô?????«ª«Ô??«ª«Ô???????????«ª«Ô???????????«©«¢??«ª«Ô???«©«¢??????????????????«ª«Ô??????????????????«ª«Ô?????????????«ª«Ô??«ª«Ô?«ª«Ô???????????????????«ª«Ô?????????????????????????????????«ª«Ô?????«ª«Ô??«ª«Ô???????????«ª«Ô???????????«©«¢??«ª«Ô???«©«¢?????????????????«ª«Ô?????????????«ª«Ô??«ª«Ô?«ª«Ô???????????????????«ª«Ô?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f3f8fabaa8fabd43f3f3f8faba98faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f8fabaa8fabd43f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f3f8fabaa8fabd43f3f3f8faba98faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f8fabaa8fabd43f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f3f8fabaa8fabd43f3f3f8faba98faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f8fabaa8fabd43f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f | ??????????????????将ｪ将ﾔ?????????????????????????????????将ｪ将ﾔ?????将ｪ将ﾔ??将ｪ将ﾔ???????????将ｪ将ﾔ???????????将ｩ将｢??将ｪ将ﾔ???将ｩ将｢??????????????????????将ｪ将ﾔ?????????????将ｪ将ﾔ??将ｪ将ﾔ?将ｪ将ﾔ???????????????将ｪ将ﾔ??????????????????将ｪ将ﾔ?????????????????????????????????将ｪ将ﾔ?????将ｪ将ﾔ??将ｪ将ﾔ???????????将ｪ将ﾔ???????????将ｩ将｢??将ｪ将ﾔ???将ｩ将｢??????????????????将ｪ将ﾔ??????????????????将ｪ将ﾔ?????????????将ｪ将ﾔ??将ｪ将ﾔ?将ｪ将ﾔ???????????????????将ｪ将ﾔ?????????????????????????????????将ｪ将ﾔ?????将ｪ将ﾔ??将ｪ将ﾔ???????????将ｪ将ﾔ???????????将ｩ将｢??将ｪ将ﾔ???将ｩ将｢?????????????????将ｪ将ﾔ?????????????将ｪ将ﾔ??将ｪ将ﾔ?将ｪ将ﾔ???????????????????将ｪ将ﾔ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f3f8fabaa8fabd43f3f3f8faba98faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f8fabaa8fabd43f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f3f8fabaa8fabd43f3f3f8faba98faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f8fabaa8fabd43f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f3f8fabaa8fabd43f3f3f8faba98faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f8fabaa8fabd43f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f | ??????????????????ãô?????????????????????????????????ãô?????ãô??ãô???????????ãô???????????åà??ãô???åà??????????????????????ãô?????????????ãô??ãô?ãô???????????????ãô??????????????????ãô?????????????????????????????????ãô?????ãô??ãô???????????ãô???????????åà??ãô???åà??????????????????ãô??????????????????ãô?????????????ãô??ãô?ãô???????????????????ãô?????????????????????????????????ãô?????ãô??ãô???????????ãô???????????åà??ãô???åà?????????????????ãô?????????????ãô??ãô?ãô???????????????????ãô?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f3f8fabaa8fabd43f3f3f8faba98faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f8fabaa8fabd43f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f3f8fabaa8fabd43f3f3f8faba98faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f8fabaa8fabd43f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f3f8fabaa8fabd43f3f3f8faba98faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f8fabaa8fabd43f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f3f8fabaa8fabd43f3f3f8faba98faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f8fabaa8fabd43f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f3f8fabaa8fabd43f3f3f8faba98faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f8fabaa8fabd43f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba23f3f8fabaa8fabd43f3f3f8faba98faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f8fabaa8fabd43f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd43f3f3f3f3f3f | ??????????????????룶첂ピ?????????????????????????????????룶첂ピ?????룶첂ピ??룶첂ピ???????????룶첂ピ???????????룶찋ア??룶첂ピ???룶찋ア??????????????????????룶첂ピ?????????????룶첂ピ??룶첂ピ?룶첂ピ???????????????룶첂ピ??????????????????룶첂ピ?????????????????????????????????룶첂ピ?????룶첂ピ??룶첂ピ???????????룶첂ピ???????????룶찋ア??룶첂ピ???룶찋ア??????????????????룶첂ピ??????????????????룶첂ピ?????????????룶첂ピ??룶첂ピ?룶첂ピ???????????????????룶첂ピ?????????????????????????????????룶첂ピ?????룶첂ピ??룶첂ピ???????????룶첂ピ???????????룶찋ア??룶첂ピ???룶찋ア?????????????????룶첂ピ?????????????룶첂ピ??룶첂ピ?룶첂ピ???????????????????룶첂ピ?????? |