同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8f3f3f8fabb0fd3f8fa9c1a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8f3f3f8fabb0fd3f8fa9c1a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8f3f3f8fabb0fd3f8fa9c1a1f0fb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8f3f3f8fabb0fd3f8fa9c1a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????«ª??«°ý?©Á¡ðû?????????????????????????????«ª??«°ý?©Á¡ðû?????????????«ª??«°ý?©Á¡ðû????N????????????????«ª??«°ý?©Á¡ðû???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8f3f3f8fabb0fd3f8fa9c1a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8f3f3f8fabb0fd3f8fa9c1a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8f3f3f8fabb0fd3f8fa9c1a1f0fb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8f3f3f8fabb0fd3f8fa9c1a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????将ェ??将ー??娼チ。?????????????????????????????将ェ??将ー??娼チ。?????????????将ェ??将ー??娼チ。????N????????????????将ェ??将ー??娼チ。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8f3f3f8fabb0fd3f8fa9c1a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8f3f3f8fabb0fd3f8fa9c1a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8f3f3f8fabb0fd3f8fa9c1a1f0fb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8f3f3f8fabb0fd3f8fa9c1a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ã?ď?æ$?????????????????????????????ã?ď?æ$?????????????ã?ď?æ$????N????????????????ã?ď?æ$???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8f3f3f8fabb0fd3f8fa9c1a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8f3f3f8fabb0fd3f8fa9c1a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8f3f3f8fabb0fd3f8fa9c1a1f0fb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8f3f3f8fabb0fd3f8fa9c1a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8f3f3f8fabb0fd3f8fa9c1a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8f3f3f8fabb0fd3f8fa9c1a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8f3f3f8fabb0fd3f8fa9c1a1f0fb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8f3f3f8fabb0fd3f8fa9c1a1f0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룶첂??룶괄?룴점終?????????????????????????????룶첂??룶괄?룴점終?????????????룶첂??룶괄?룴점終????N????????????????룶첂??룶괄?룴점終???????????????? |