同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabf23f8faba93fa2cc3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabf23f8faba93fa2cc3fa1eb8fabf23f3f3f | ??????????????????«©¡¯?«ò?«©?¢Ì?¡ë«ò?????????????????N????????????????«©¡¯?«ò?«©?¢Ì?¡ë«ò??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabf23f8faba93fa2cc3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabf23f8faba93fa2cc3fa1eb8fabf23f3f3f | ??????????????????将ゥ。ッ?将?将ゥ?「フ?。?ォ?????????????????N????????????????将ゥ。ッ?将?将ゥ?「フ?。?ォ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabf23f8faba93fa2cc3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabf23f8faba93fa2cc3fa1eb8fabf23f3f3f | ??????????????????å¨?ý?å?¬?°ý?????????????????N????????????????å¨?ý?å?¬?°ý??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabf23f8faba93fa2cc3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabf23f8faba93fa2cc3fa1eb8fabf23f3f3f | ????????????????????????????????????돫??????????????????N??????????????????????????????????돫???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabf23f8faba93fa2cc3fa1eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabf23f8faba93fa2cc3fa1eb8fabf23f3f3f | ??????????????????룶æ?룶終룶⅝▩?〓룶終????????????????N????????????????룶æ?룶終룶⅝▩?〓룶終?? |