同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33f8faba98faba33f3f8faba98faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33f8faba98faba33f3f8faba98faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33f8faba98faba33f3f8faba98faba33f3f3f603f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33f8faba98faba33f3f8faba98faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f703f3f3f3f3f | ??????????????????«©«£?«©«£??«©«£????????????«³?p??????????????????«©«£?«©«£??«©«£?????????«©«£?«©«£??«©«£???`??N????????????????«©«£?«©«£??«©«£????????????«³?p????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33f8faba98faba33f3f8faba98faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33f8faba98faba33f3f8faba98faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33f8faba98faba33f3f8faba98faba33f3f3f603f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33f8faba98faba33f3f8faba98faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f703f3f3f3f3f | ??????????????????将ｩ将｣?将ｩ将｣??将ｩ将｣????????????将ｳ?p??????????????????将ｩ将｣?将ｩ将｣??将ｩ将｣?????????将ｩ将｣?将ｩ将｣??将ｩ将｣???`??N????????????????将ｩ将｣?将ｩ将｣??将ｩ将｣????????????将ｳ?p????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33f8faba98faba33f3f8faba98faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33f8faba98faba33f3f8faba98faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33f8faba98faba33f3f8faba98faba33f3f3f603f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33f8faba98faba33f3f8faba98faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f703f3f3f3f3f | ??????????????????åä?åä??åä????????????ë?p??????????????????åä?åä??åä?????????åä?åä??åä???`??N????????????????åä?åä??åä????????????ë?p????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33f8faba98faba33f3f8faba98faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33f8faba98faba33f3f8faba98faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33f8faba98faba33f3f8faba98faba33f3f3f603f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33f8faba98faba33f3f8faba98faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f703f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??N?????????????????????????????????????????????????????p????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33f8faba98faba33f3f8faba98faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33f8faba98faba33f3f8faba98faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33f8faba98faba33f3f8faba98faba33f3f3f603f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faba33f8faba98faba33f3f8faba98faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f703f3f3f3f3f | ??????????????????룶찋ィ?룶찋ィ??룶찋ィ????????????룶끗p??????????????????룶찋ィ?룶찋ィ??룶찋ィ?????????룶찋ィ?룶찋ィ??룶찋ィ???`??N????????????????룶찋ィ?룶찋ィ??룶찋ィ????????????룶끗p????? |