同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????«©??«£¢Ä?????????????«©??«£¢Ä??«®?¢±??«®?¢±?«±??????????????????????«©??«£¢Ä?????????N????????????????«©??«£¢Ä?????????????«©??«£¢Ä??«®?¢±??«®?¢±?«±????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????将ｩ??将｣召ﾄ?????????????将ｩ??将｣召ﾄ??将ｮ?召ｱ??将ｮ?召ｱ?将ｱ??????????????????????将ｩ??将｣召ﾄ?????????N????????????????将ｩ??将｣召ﾄ?????????????将ｩ??将｣召ﾄ??将ｮ?召ｱ??将ｮ?召ｱ?将ｱ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????å??ä¿?????????????å??ä¿??ç?¸??ç?¸?é??????????????????????å??ä¿?????????N????????????????å??ä¿?????????????å??ä¿??ç?¸??ç?¸?é????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba38fa2c43f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabae3f8fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룶⅝?룶즽◐?????????????룶⅝?룶즽◐??룶?룫괄?룶?룫괄룶괄?????????????????????룶⅝?룶즽◐?????????N????????????????룶⅝?룶즽◐?????????????룶⅝?룶즽◐??룶?룫괄?룶?룫괄룶괄???????? |