同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba38fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba38fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba38fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba38fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba38fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba38fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????«£«ª??????????????«£«£¢í«ò????????????????«£«ª??????????????«£«£¢í«ò???????????????????????????????????????????????«£«ª??????????????«£«£¢í«ò????????????????«£«ª??????????????«£«£¢í«ò?????????????????????N????????????????«£«ª??????????????«£«£¢í«ò????????????????«£«ª??????????????«£«£¢í«ò?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba38fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba38fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba38fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba38fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba38fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba38fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????将｣将ｪ??????????????将｣将｣召尞ｫ????????????????将｣将ｪ??????????????将｣将｣召尞ｫ???????????????????????????????????????????????将｣将ｪ??????????????将｣将｣召尞ｫ????????????????将｣将ｪ??????????????将｣将｣召尞ｫ?????????????????????N????????????????将｣将ｪ??????????????将｣将｣召尞ｫ????????????????将｣将ｪ??????????????将｣将｣召尞ｫ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba38fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba38fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba38fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba38fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba38fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba38fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????äã??????????????ää©ý????????????????äã??????????????ää©ý???????????????????????????????????????????????äã??????????????ää©ý????????????????äã??????????????ää©ý?????????????????????N????????????????äã??????????????ää©ý????????????????äã??????????????ää©ý?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba38fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba38fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba38fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba38fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba38fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba38fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????????????????????????폫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????????????????????????폫??????????????????????N????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????????????????????????폫??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba38fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba38fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba38fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba38fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba38fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38faba38fa2ed8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룶즽オ??????????????룶즽ィ룫日ヲ????????????????룶즽オ??????????????룶즽ィ룫日ヲ???????????????????????????????????????????????룶즽オ??????????????룶즽ィ룫日ヲ????????????????룶즽オ??????????????룶즽ィ룫日ヲ?????????????????????N????????????????룶즽オ??????????????룶즽ィ룫日ヲ????????????????룶즽オ??????????????룶즽ィ룫日ヲ?????????????????????????????????? |