同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba93fa2cc3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba93fa2cc3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba93fa2cc3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba93fa2cc3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????«£S?«©?¢Ì?«£T???????????????????????????????????«£S?«©?¢Ì?«£T???????????????«£S?«©?¢Ì?«£T????????????N????????????????«£S?«©?¢Ì?«£T?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba93fa2cc3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba93fa2cc3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba93fa2cc3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba93fa2cc3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????将」S?将ゥ?「フ?将」T???????????????????????????????????将」S?将ゥ?「フ?将」T???????????????将」S?将ゥ?「フ?将」T????????????N????????????????将」S?将ゥ?「フ?将」T?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba93fa2cc3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba93fa2cc3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba93fa2cc3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba93fa2cc3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????äS?å?¬?äT???????????????????????????????????äS?å?¬?äT???????????????äS?å?¬?äT????????????N????????????????äS?å?¬?äT?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba93fa2cc3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba93fa2cc3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba93fa2cc3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba93fa2cc3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????S???????????T??????????????????????????????????????S???????????T??????????????????S???????????T????????????N???????????????????S???????????T?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba93fa2cc3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba93fa2cc3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba93fa2cc3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba93fa2cc3f8faba3543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룶즅?룶⅝▩?룶즆???????????????????????????????????룶즅?룶⅝▩?룶즆???????????????룶즅?룶⅝▩?룶즆????????????N????????????????룶즅?룶⅝▩?룶즆?????????????????????? |