同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1693f6c8fabb16d3f3f3f3f3f3f3f8faad23f8faba13f3f3f8fabe38fabb28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1693f6c8fabb16d3f3f3f3f3f3f8faba1693f6c8fabb16d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1693f6c8fabb16d3f3f3f3f3f3f3f8faad23f8faba13f3f3f8fabe38fabb28fabd03f3f3f | ??????????????????«¡i?l«±m???????ªÒ?«¡???«ã«²«Ð????????????????«¡i?l«±m??????«¡i?l«±m???????????????????«¡i?l«±m???????ªÒ?«¡???«ã«²«Ð??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1693f6c8fabb16d3f3f3f3f3f3f3f8faad23f8faba13f3f3f8fabe38fabb28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1693f6c8fabb16d3f3f3f3f3f3f8faba1693f6c8fabb16d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1693f6c8fabb16d3f3f3f3f3f3f3f8faad23f8faba13f3f3f8fabe38fabb28fabd03f3f3f | ??????????????????将｡i?l将ｱm???????宵ﾒ?将｡???将繽ｫｲ将ﾐ????????????????将｡i?l将ｱm??????将｡i?l将ｱm???????????????????将｡i?l将ｱm???????宵ﾒ?将｡???将繽ｫｲ将ﾐ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1693f6c8fabb16d3f3f3f3f3f3f3f8faad23f8faba13f3f3f8fabe38fabb28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1693f6c8fabb16d3f3f3f3f3f3f8faba1693f6c8fabb16d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1693f6c8fabb16d3f3f3f3f3f3f3f8faad23f8faba13f3f3f8fabe38fabb28fabd03f3f3f | ??????????????????ái?lém???????Ò?á???ùèñ????????????????ái?lém??????ái?lém???????????????????ái?lém???????Ò?á???ùèñ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1693f6c8fabb16d3f3f3f3f3f3f3f8faad23f8faba13f3f3f8fabe38fabb28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1693f6c8fabb16d3f3f3f3f3f3f8faba1693f6c8fabb16d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1693f6c8fabb16d3f3f3f3f3f3f3f8faad23f8faba13f3f3f8fabe38fabb28fabd03f3f3f | ?????????????????????i?l???m???????????????????㏫???????????????????????i?l???m?????????i?l???m??????????????????????i?l???m???????????????????㏫??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1693f6c8fabb16d3f3f3f3f3f3f3f8faad23f8faba13f3f3f8fabe38fabb28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1693f6c8fabb16d3f3f3f3f3f3f8faba1693f6c8fabb16d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1693f6c8fabb16d3f3f3f3f3f3f3f8faad23f8faba13f3f3f8fabe38fabb28fabd03f3f3f | ??????????????????룶죍?l룶켶???????룵忌룶???룶純ゲ룶仇???????????????룶죍?l룶켶??????룶죍?l룶켶???????????????????룶죍?l룶켶???????룵忌룶???룶純ゲ룶仇?? |