同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f3f8faad48faae33f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f3f8faad48faae33f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f3f8faad48faae33f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f3f8faad48faae33f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ªã«´???«¡«¿?ªÐ¢ë??????ªã«´????ªÔªã??ªã«´???«¡«¿??«ªªØ??????????????????????????????????????????????ªã«´???«¡«¿?ªÐ¢ë??????ªã«´????ªÔªã??ªã«´???«¡«¿??«ªªØ???????????????????????????????ªã«´???«¡«¿?ªÐ¢ë??????ªã«´????ªÔªã??ªã«´???«¡«¿??«ªªØ??????????????????????N????????????????ªã«´???«¡«¿?ªÐ¢ë??????ªã«´????ªÔªã??ªã«´???«¡«¿??«ªªØ????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f3f8faad48faae33f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f3f8faad48faae33f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f3f8faad48faae33f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f3f8faad48faae33f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????宵繽ｫｴ???将｡将ｿ?宵ﾐ召??????宵繽ｫｴ????宵ﾔ宵??宵繽ｫｴ???将｡将ｿ??将ｪ宵ﾘ??????????????????????????????????????????????宵繽ｫｴ???将｡将ｿ?宵ﾐ召??????宵繽ｫｴ????宵ﾔ宵??宵繽ｫｴ???将｡将ｿ??将ｪ宵ﾘ???????????????????????????????宵繽ｫｴ???将｡将ｿ?宵ﾐ召??????宵繽ｫｴ????宵ﾔ宵??宵繽ｫｴ???将｡将ｿ??将ｪ宵ﾘ??????????????????????N????????????????宵繽ｫｴ???将｡将ｿ?宵ﾐ召??????宵繽ｫｴ????宵ﾔ宵??宵繽ｫｴ???将｡将ｿ??将ｪ宵ﾘ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f3f8faad48faae33f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f3f8faad48faae33f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f3f8faad48faae33f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f3f8faad48faae33f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????Ùê???áí?Ѻ??????Ùê????ÔÙ??Ùê???áí??ãÕ??????????????????????????????????????????????Ùê???áí?Ѻ??????Ùê????ÔÙ??Ùê???áí??ãÕ???????????????????????????????Ùê???áí?Ѻ??????Ùê????ÔÙ??Ùê???áí??ãÕ??????????????????????N????????????????Ùê???áí?Ѻ??????Ùê????ÔÙ??Ùê???áí??ãÕ????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f3f8faad48faae33f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f3f8faad48faae33f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f3f8faad48faae33f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f3f8faad48faae33f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????㏫?????????????Џ??????????㏫???????ԏ??????㏫??????????????????????????????????????????????????????????????????㏫?????????????Џ??????????㏫???????ԏ??????㏫???????????????????????????????????????????????????㏫?????????????Џ??????????㏫???????ԏ??????㏫????????????????????????????????????????N??????????????????㏫?????????????Џ??????????㏫???????ԏ??????㏫??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f3f8faad48faae33f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f3f8faad48faae33f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f3f8faad48faae33f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f8faad08fa2eb3f3f3f3f3f3f8faae38fabb43f3f3f3f8faad48faae33f3f8faae38fabb43f3f3f8faba18fabbf3f3f8fabaa8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룵純ゴ???룶죴タ?룵權???????룵純ゴ????룵悳ゃ??룵純ゴ???룶죴タ??룶첂へ??????????????????????????????????????????????룵純ゴ???룶죴タ?룵權???????룵純ゴ????룵悳ゃ??룵純ゴ???룶죴タ??룶첂へ???????????????????????????????룵純ゴ???룶죴タ?룵權???????룵純ゴ????룵悳ゃ??룵純ゴ???룶죴タ??룶첂へ??????????????????????N????????????????룵純ゴ???룶죴タ?룵權???????룵純ゴ????룵悳ゃ??룵純ゴ???룶죴タ??룶첂へ????????????????????????????????? |