同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a13f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabc23f3f8fabae8fa23f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ªã«???????????????????ªã«?????????ªå¡????????????????????«¿ª¤???????????????????????????ªã«???????????????????ªã«?????????ªå¡????????????????????ªå¡???????«¿ª¤??????????«À«Â??«®¢??«©¢´???????????????????ªã«???????????????????ªã«?????????ªå¡????????????????????«¿ª¤?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a13f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabc23f3f8fabae8fa23f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????宵繽ｫ???????????????????宵繽ｫ?????????宵蝪????????????????????将ｿ宵､???????????????????????????宵繽ｫ???????????????????宵繽ｫ?????????宵蝪????????????????????宵蝪???????将ｿ宵､??????????将ﾀ将ﾂ??将ｮ召??将ｩ召ｴ???????????????????宵繽ｫ???????????????????宵繽ｫ?????????宵蝪????????????????????将ｿ宵､?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a13f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabc23f3f8fabae8fa23f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????Ù???????????????????Ù?????????Û????????????????????íÂ???????????????????????????Ù???????????????????Ù?????????Û????????????????????Û???????íÂ??????????ìî??ç??å¯???????????????????Ù???????????????????Ù?????????Û????????????????????íÂ?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a13f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabc23f3f8fabae8fa23f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????㏫?????????????????????㏫???????????????????????????????????????????????????????????????????㏫?????????????????????㏫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏫?????????????????????㏫???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a13f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabc23f3f8fabae8fa23f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룵純???????????????????룵純?????????룵櫻????????????????????룶퓦い???????????????????????????룵純???????????????????룵純?????????룵櫻????????????????????룵櫻???????룶퓦い??????????룶핊ヂ??룶츕∨?룶찋¤???????????????????룵純???????????????????룵純?????????룵櫻????????????????????룶퓦い?????????????? |