同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ª¿ªÔ?????????ª¿ªÔ?????????????????????ª¿ªÔ???????????????ª¿ªÔ??????ªä???????????????????ª¿ªÔ?????????ª¿ªÔ?????????????????????ª¿ªÔ???????????????ª¿ªÔ??????ªä????????????????????????????????????????????ª¿ªÔ?????????ª¿ªÔ?????????????????????ª¿ªÔ???????????????ª¿ªÔ??????ªä???????????????????ª¿ªÔ?????????ª¿ªÔ?????????????????????ª¿ªÔ???????????????ª¿ªÔ??????ªä??????????????????????N????????????????ª¿ªÔ?????????ª¿ªÔ?????????????????????ª¿ªÔ???????????????ª¿ªÔ??????ªä???????????????????ª¿ªÔ?????????ª¿ªÔ?????????????????????ª¿ªÔ???????????????ª¿ªÔ??????ªä??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????宵ｿ宵ﾔ?????????宵ｿ宵ﾔ?????????????????????宵ｿ宵ﾔ???????????????宵ｿ宵ﾔ??????宵???????????????????宵ｿ宵ﾔ?????????宵ｿ宵ﾔ?????????????????????宵ｿ宵ﾔ???????????????宵ｿ宵ﾔ??????宵????????????????????????????????????????????宵ｿ宵ﾔ?????????宵ｿ宵ﾔ?????????????????????宵ｿ宵ﾔ???????????????宵ｿ宵ﾔ??????宵???????????????????宵ｿ宵ﾔ?????????宵ｿ宵ﾔ?????????????????????宵ｿ宵ﾔ???????????????宵ｿ宵ﾔ??????宵??????????????????????N????????????????宵ｿ宵ﾔ?????????宵ｿ宵ﾔ?????????????????????宵ｿ宵ﾔ???????????????宵ｿ宵ﾔ??????宵???????????????????宵ｿ宵ﾔ?????????宵ｿ宵ﾔ?????????????????????宵ｿ宵ﾔ???????????????宵ｿ宵ﾔ??????宵??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ÍÔ?????????ÍÔ?????????????????????ÍÔ???????????????ÍÔ??????Ü???????????????????ÍÔ?????????ÍÔ?????????????????????ÍÔ???????????????ÍÔ??????Ü????????????????????????????????????????????ÍÔ?????????ÍÔ?????????????????????ÍÔ???????????????ÍÔ??????Ü???????????????????ÍÔ?????????ÍÔ?????????????????????ÍÔ???????????????ÍÔ??????Ü??????????????????????N????????????????ÍÔ?????????ÍÔ?????????????????????ÍÔ???????????????ÍÔ??????Ü???????????????????ÍÔ?????????ÍÔ?????????????????????ÍÔ???????????????ÍÔ??????Ü??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룵퓦ぴ?????????룵퓦ぴ?????????????????????룵퓦ぴ???????????????룵퓦ぴ??????룵述??????????????????룵퓦ぴ?????????룵퓦ぴ?????????????????????룵퓦ぴ???????????????룵퓦ぴ??????룵述???????????????????????????????????????????룵퓦ぴ?????????룵퓦ぴ?????????????????????룵퓦ぴ???????????????룵퓦ぴ??????룵述??????????????????룵퓦ぴ?????????룵퓦ぴ?????????????????????룵퓦ぴ???????????????룵퓦ぴ??????룵述?????????????????????N????????????????룵퓦ぴ?????????룵퓦ぴ?????????????????????룵퓦ぴ???????????????룵퓦ぴ??????룵述??????????????????룵퓦ぴ?????????룵퓦ぴ?????????????????????룵퓦ぴ???????????????룵퓦ぴ??????룵述?????????????????????????????? |