同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ª³ªÓ????x???????ª¤ª£??????j????Q??????????????????????????????ª³ªÓ?????ª¤ª£????ª³ªÓ?????????????ª³ªÓ?????ª³ªÓ???????????ª³ªÓ????ª³ªÓ???????????????????????ª³ªÓ????x???????ª¤ª£??????j????Q????????????????????????????????????ª³ªÓ????x???????ª¤ª£??????j????Q??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????宵ｳ宵ﾓ????x???????宵､宵｣??????j????Q??????????????????????????????宵ｳ宵ﾓ?????宵､宵｣????宵ｳ宵ﾓ?????????????宵ｳ宵ﾓ?????宵ｳ宵ﾓ???????????宵ｳ宵ﾓ????宵ｳ宵ﾓ???????????????????????宵ｳ宵ﾓ????x???????宵､宵｣??????j????Q????????????????????????????????????宵ｳ宵ﾓ????x???????宵､宵｣??????j????Q??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ËÖ????x???????ÂÄ??????j????Q??????????????????????????????ËÖ?????ÂÄ????ËÖ?????????????ËÖ?????ËÖ???????????ËÖ????ËÖ???????????????????????ËÖ????x???????ÂÄ??????j????Q????????????????????????????????????ËÖ????x???????ÂÄ??????j????Q??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????x???????????????????j????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x???????????????????j????Q??????????????????????????????????????????????x???????????????????j????Q??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faad33f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f8faaa48faaa33f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룵퀛び????x???????룵쨵ぃ??????j????Q??????????????????????????????룵퀛び?????룵쨵ぃ????룵퀛び?????????????룵퀛び?????룵퀛び???????????룵퀛び????룵퀛び???????????????????????룵퀛び????x???????룵쨵ぃ??????j????Q????????????????????????????????????룵퀛び????x???????룵쨵ぃ??????j????Q??????????????????????? |