同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaa3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaa3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaa3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaa3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaa3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ªª¢ùª¤?ªª??ªª¢ùªª??ªª¢ëªª?????????????????????????????ªª¢ùª¤?ªª??ªª¢ùªª??ªª¢ëªª???????????ªª¢ùª¤?ªª??ªª¢ùªª??ªª¢ëªª???ªª¢ùª¤?ªª??ªª¢ùªª??ªª¢ëªª??????????????????ªª¢ùª¤?ªª??ªª¢ùªª??ªª¢ëªª???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaa3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaa3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaa3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaa3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaa3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????宵ｪ｢ｪ､?宵ｪ??宵ｪ｢ｪｪ??宵ｪ召?ｪｪ?????????????????????????????宵ｪ｢ｪ､?宵ｪ??宵ｪ｢ｪｪ??宵ｪ召?ｪｪ???????????宵ｪ｢ｪ､?宵ｪ??宵ｪ｢ｪｪ??宵ｪ召?ｪｪ???宵ｪ｢ｪ､?宵ｪ??宵ｪ｢ｪｪ??宵ｪ召?ｪｪ??????????????????宵ｪ｢ｪ､?宵ｪ??宵ｪ｢ｪｪ??宵ｪ召?ｪｪ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaa3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaa3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaa3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaa3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaa3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ö��?ö�?ú�????????????????????????????ö��?ö�?ú�??????????ö��?ö�?ú�??ö��?ö�?ú�?????????????????ö��?ö�?ú�??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaa3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaa3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaa3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaa3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaa3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????돪???????????????????????????????????????????????????????????돪?????????????????????????????????????????돪?????????????????????????????????돪????????????????????????????????????????????????돪????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaa3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaa3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaa3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaa3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f98faaa43f8faaaa3f3f8faaaaa2f98faaaa3f3f8faaaa8fa2eb8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룵あ曝い?룵₃?룵あ曝お??룵첂?룵₃????????????????????????????룵あ曝い?룵₃?룵あ曝お??룵첂?룵₃??????????룵あ曝い?룵₃?룵あ曝お??룵첂?룵₃??룵あ曝い?룵₃?룵あ曝お??룵첂?룵₃?????????????????룵あ曝い?룵₃?룵あ曝お??룵첂?룵₃??????????????? |