ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????ªª¢Ãªª?ª¤?ªª?ªª¢Ãªª¢±ª¤¢±ªª?????????????????????ªª¢Ãªª?ª¤?ªª?ªª¢Ãªª¢±ª¤¢±ªª??????????????????????????????????ªª¢Ãªª?ª¤?ªª?ªª¢Ãªª¢±ª¤¢±ªª?????????????????????ªª¢Ãªª?ª¤?ªª?ªª¢Ãªª¢±ª¤¢±ªª??????????????????????????????????????ªª¢Ãªª?ª¤?ªª?ªª¢Ãªª¢±ª¤¢±ªª?????????????????????ªª¢Ãªª?ª¤?ªª?ªª¢Ãªª¢±ª¤¢±ªª???????????????????????????N????????????????ªª¢Ãªª?ª¤?ªª?ªª¢Ãªª¢±ª¤¢±ªª?????????????????????ªª¢Ãªª?ª¤?ªª?ªª¢Ãªª¢±ª¤¢±ªª??????????????????????????????????ªª¢Ãªª?ª¤?ªª?ªª¢Ãªª¢±ª¤¢±ªª?????????????????????ªª¢Ãªª?ª¤?ªª?ªª¢Ãªª¢±ª¤¢±ªª?????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????宵ｪ召ﾃ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵ｪ召ﾃ宵ｪ召ｱ宵､召ｱ宵ｪ?????????????????????宵ｪ召ﾃ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵ｪ召ﾃ宵ｪ召ｱ宵､召ｱ宵ｪ??????????????????????????????????宵ｪ召ﾃ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵ｪ召ﾃ宵ｪ召ｱ宵､召ｱ宵ｪ?????????????????????宵ｪ召ﾃ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵ｪ召ﾃ宵ｪ召ｱ宵､召ｱ宵ｪ??????????????????????????????????????宵ｪ召ﾃ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵ｪ召ﾃ宵ｪ召ｱ宵､召ｱ宵ｪ?????????????????????宵ｪ召ﾃ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵ｪ召ﾃ宵ｪ召ｱ宵､召ｱ宵ｪ???????????????????????????N????????????????宵ｪ召ﾃ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵ｪ召ﾃ宵ｪ召ｱ宵､召ｱ宵ｪ?????????????????????宵ｪ召ﾃ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵ｪ召ﾃ宵ｪ召ｱ宵､召ｱ宵ｪ??????????????????????????????????宵ｪ召ﾃ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵ｪ召ﾃ宵ｪ召ｱ宵､召ｱ宵ｪ?????????????????????宵ｪ召ﾃ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵ｪ召ﾃ宵ｪ召ｱ宵､召ｱ宵ｪ?????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????Ã¦Ã?Â?Ã?Ã¦Ã¸Â¸Ã?????????????????????Ã¦Ã?Â?Ã?Ã¦Ã¸Â¸Ã??????????????????????????????????Ã¦Ã?Â?Ã?Ã¦Ã¸Â¸Ã?????????????????????Ã¦Ã?Â?Ã?Ã¦Ã¸Â¸Ã??????????????????????????????????????Ã¦Ã?Â?Ã?Ã¦Ã¸Â¸Ã?????????????????????Ã¦Ã?Â?Ã?Ã¦Ã¸Â¸Ã???????????????????????????N????????????????Ã¦Ã?Â?Ã?Ã¦Ã¸Â¸Ã?????????????????????Ã¦Ã?Â?Ã?Ã¦Ã¸Â¸Ã??????????????????????????????????Ã¦Ã?Â?Ã?Ã¦Ã¸Â¸Ã?????????????????????Ã¦Ã?Â?Ã?Ã¦Ã¸Â¸Ã?????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????Ï????????????????Ï????????????????????????????????????????Ï????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????Ï????????????????????????????????????????Ï????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????Ï????????????????????????????????????????Ï????????????????Ï?????????????????????????????????????????N?????????????????????Ï????????????????Ï????????????????????????????????????????Ï????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????Ï????????????????????????????????????????Ï????????????????Ï???????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2c38faaaa8fa2b18faaa48fa2b18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????룵첂▣룵₃룵｝룵₃룵첂▣룵첂∮룵쨵∮룵₃????????????????????룵첂▣룵₃룵｝룵₃룵첂▣룵첂∮룵쨵∮룵₃?????????????????????????????????룵첂▣룵₃룵｝룵₃룵첂▣룵첂∮룵쨵∮룵₃????????????????????룵첂▣룵₃룵｝룵₃룵첂▣룵첂∮룵쨵∮룵₃?????????????????????????????????????룵첂▣룵₃룵｝룵₃룵첂▣룵첂∮룵쨵∮룵₃????????????????????룵첂▣룵₃룵｝룵₃룵첂▣룵첂∮룵쨵∮룵₃??????????????????????????N????????????????룵첂▣룵₃룵｝룵₃룵첂▣룵첂∮룵쨵∮룵₃????????????????????룵첂▣룵₃룵｝룵₃룵첂▣룵첂∮룵쨵∮룵₃?????????????????????????????????룵첂▣룵₃룵｝룵₃룵첂▣룵첂∮룵쨵∮룵₃????????????????????룵첂▣룵₃룵｝룵₃룵첂▣룵첂∮룵쨵∮룵₃????????????????????????