同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa48faac08faaa33f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa48faac08faaa33f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa43f3f8faaa43f3f3f | ??????????????????ªª?¡?ª¤??ª¤???????ªª?¡?ª¤ªÀª£????ªª?¡?ª¤??ª¤????????????????ªª?¡?ª¤??ª¤??????N????????????????ªª?¡?ª¤??ª¤???????ªª?¡?ª¤ªÀª£????ªª?¡?ª¤??ª¤??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa48faac08faaa33f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa48faac08faaa33f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa43f3f8faaa43f3f3f | ??????????????????宵ェ?。?宵、??宵、???????宵ェ?。?宵、宵タ宵」????宵ェ?。?宵、??宵、????????????????宵ェ?。?宵、??宵、??????N????????????????宵ェ?。?宵、??宵、???????宵ェ?。?宵、宵タ宵」????宵ェ?。?宵、??宵、??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa48faac08faaa33f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa48faac08faaa33f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa43f3f8faaa43f3f3f | ??????????????????Ã??Â??Â???????Ã??ÂÌÄ????Ã??Â??Â????????????????Ã??Â??Â??????N????????????????Ã??Â??Â???????Ã??ÂÌÄ????Ã??Â??Â??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa48faac08faaa33f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa48faac08faaa33f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa43f3f8faaa43f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa48faac08faaa33f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa43f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa48faac08faaa33f3f3f3f8faaaa3fa13f8faaa43f3f8faaa43f3f3f | ??????????????????룵₃?룵}?룵}??????룵₃?룵쨵だ룵????룵₃?룵}?룵}???????????????룵₃?룵}?룵}?????N????????????????룵₃?룵}?룵}??????룵₃?룵쨵だ룵????룵₃?룵}?룵}?? |