同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ª¤¢Âªª?ªª¢ùª¤?????????????????????????????ª¤¢Âªª?ªª¡ñª¤??????????????????ª¤¢Âªª?ªª¢ùª¤??????????????????????????????????ª¤¢Âªª?ªª¢ùª¤???????????????????????????????ª¤¢Âªª?ªª¢ùª¤?????????????????????????????ª¤¢Âªª?ªª¡ñª¤??????????????????ª¤¢Âªª?ªª¢ùª¤??????????????????????????????????ª¤¢Âªª?ªª¢ùª¤???????????????ª¤¢Âªª?ªª¢ùª¤?????????????????????????????ª¤¢Âªª?ªª¡ñª¤??????????????????ª¤¢Âªª?ªª¢ùª¤??????????????????????????????????ª¤¢Âªª?ªª¢ùª¤???????????????????????ª¤¢Âªª?ªª¢ùª¤?????????????????????????????ª¤¢Âªª?ªª¡ñª¤??????????????????ª¤¢Âªª?ªª¢ùª¤??????????????????????????????????ª¤¢Âªª?ªª¢ùª¤?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????宵､召ﾂ宵ｪ?宵ｪ｢ｪ､?????????????????????????????宵､召ﾂ宵ｪ?宵ｪ｡ｪ､??????????????????宵､召ﾂ宵ｪ?宵ｪ｢ｪ､??????????????????????????????????宵､召ﾂ宵ｪ?宵ｪ｢ｪ､???????????????????????????????宵､召ﾂ宵ｪ?宵ｪ｢ｪ､?????????????????????????????宵､召ﾂ宵ｪ?宵ｪ｡ｪ､??????????????????宵､召ﾂ宵ｪ?宵ｪ｢ｪ､??????????????????????????????????宵､召ﾂ宵ｪ?宵ｪ｢ｪ､???????????????宵､召ﾂ宵ｪ?宵ｪ｢ｪ､?????????????????????????????宵､召ﾂ宵ｪ?宵ｪ｡ｪ､??????????????????宵､召ﾂ宵ｪ?宵ｪ｢ｪ､??????????????????????????????????宵､召ﾂ宵ｪ?宵ｪ｢ｪ､???????????????????????宵､召ﾂ宵ｪ?宵ｪ｢ｪ､?????????????????????????????宵､召ﾂ宵ｪ?宵ｪ｡ｪ､??????????????????宵､召ﾂ宵ｪ?宵ｪ｢ｪ､??????????????????????????????????宵､召ﾂ宵ｪ?宵ｪ｢ｪ､?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡�ö�????????????????????????????¡�â�?????????????????¡�ö�?????????????????????????????????¡�ö�??????????????????????????????¡�ö�????????????????????????????¡�â�?????????????????¡�ö�?????????????????????????????????¡�ö�??????????????¡�ö�????????????????????????????¡�â�?????????????????¡�ö�?????????????????????????????????¡�ö�??????????????????????¡�ö�????????????????????????????¡�â�?????????????????¡�ö�?????????????????????????????????¡�ö�????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f8faaaaa2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룵쨵◈룵₃룵あ曝い?????????????????????????????룵쨵◈룵₃룵ぁ存い??????????????????룵쨵◈룵₃룵あ曝い??????????????????????????????????룵쨵◈룵₃룵あ曝い???????????????????????????????룵쨵◈룵₃룵あ曝い?????????????????????????????룵쨵◈룵₃룵ぁ存い??????????????????룵쨵◈룵₃룵あ曝い??????????????????????????????????룵쨵◈룵₃룵あ曝い???????????????룵쨵◈룵₃룵あ曝い?????????????????????????????룵쨵◈룵₃룵ぁ存い??????????????????룵쨵◈룵₃룵あ曝い??????????????????????????????????룵쨵◈룵₃룵あ曝い???????????????????????룵쨵◈룵₃룵あ曝い?????????????????????????????룵쨵◈룵₃룵ぁ存い??????????????????룵쨵◈룵₃룵あ曝い??????????????????????????????????룵쨵◈룵₃룵あ曝い?????????????????? |