同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ª¤?¡¯?ªª?¢ù???ª¤?¡¯?ªª?¢ù?ª¤?¡ñ?ªª?¡ø?????????ª¤?¡¯?ªª?¢ù???ª¤?¡¯?ªª?¢ù?ª¤?¡ñ?ªª?¡ø?????????????ª¤?¡¯?ªª?¢ù???ª¤?¡¯?ªª?¢ù?ª¤?¡ñ?ªª?¡ø??????????????????????????????ª¤?¡¯?ªª?¢ù???ª¤?¡¯?ªª?¢ù?ª¤?¡ñ?ªª?¡ø?????????ª¤?¡¯?ªª?¢ù???ª¤?¡¯?ªª?¢ù?ª¤?¡ñ?ªª?¡ø?????????????ª¤?¡¯?ªª?¢ù???ª¤?¡¯?ªª?¢ù?ª¤?¡ñ?ªª?¡ø??????????????????ª¤?¡¯?ªª?¢ù???ª¤?¡¯?ªª?¢ù?ª¤?¡ñ?ªª?¡ø?????????ª¤?¡¯?ªª?¢ù???ª¤?¡¯?ªª?¢ù?ª¤?¡ñ?ªª?¡ø?????????????N????????????????ª¤?¡¯?ªª?¢ù???ª¤?¡¯?ªª?¢ù?ª¤?¡ñ?ªª?¡ø?????????ª¤?¡¯?ªª?¢ù???ª¤?¡¯?ªª?¢ù?ª¤?¡ñ?ªª?¡ø?????????????ª¤?¡¯?ªª?¢ù???ª¤?¡¯?ªª?¢ù?ª¤?¡ñ?ªª?¡ø????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢???宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢?宵､?｡?宵ｪ?｡?????????宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢???宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢?宵､?｡?宵ｪ?｡?????????????宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢???宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢?宵､?｡?宵ｪ?｡??????????????????????????????宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢???宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢?宵､?｡?宵ｪ?｡?????????宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢???宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢?宵､?｡?宵ｪ?｡?????????????宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢???宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢?宵､?｡?宵ｪ?｡??????????????????宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢???宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢?宵､?｡?宵ｪ?｡?????????宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢???宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢?宵､?｡?宵ｪ?｡?????????????N????????????????宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢???宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢?宵､?｡?宵ｪ?｡?????????宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢???宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢?宵､?｡?宵ｪ?｡?????????????宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢???宵､?｡ｯ?宵ｪ?｢?宵､?｡?宵ｪ?｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????Â?¨?Ã?¶???Â?¨?Ã?¶?Â?¢?Ã?§?????????Â?¨?Ã?¶???Â?¨?Ã?¶?Â?¢?Ã?§?????????????Â?¨?Ã?¶???Â?¨?Ã?¶?Â?¢?Ã?§??????????????????????????????Â?¨?Ã?¶???Â?¨?Ã?¶?Â?¢?Ã?§?????????Â?¨?Ã?¶???Â?¨?Ã?¶?Â?¢?Ã?§?????????????Â?¨?Ã?¶???Â?¨?Ã?¶?Â?¢?Ã?§??????????????????Â?¨?Ã?¶???Â?¨?Ã?¶?Â?¢?Ã?§?????????Â?¨?Ã?¶???Â?¨?Ã?¶?Â?¢?Ã?§?????????????N????????????????Â?¨?Ã?¶???Â?¨?Ã?¶?Â?¢?Ã?§?????????Â?¨?Ã?¶???Â?¨?Ã?¶?Â?¢?Ã?§?????????????Â?¨?Ã?¶???Â?¨?Ã?¶?Â?¢?Ã?§????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f3f3f8faaa43fa1af3f8faaaa3fa2f93f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룵｝’?룵₃????룵｝’?룵₃??룵｝∵?룵₃⊂?????????룵｝’?룵₃????룵｝’?룵₃??룵｝∵?룵₃⊂?????????????룵｝’?룵₃????룵｝’?룵₃??룵｝∵?룵₃⊂??????????????????????????????룵｝’?룵₃????룵｝’?룵₃??룵｝∵?룵₃⊂?????????룵｝’?룵₃????룵｝’?룵₃??룵｝∵?룵₃⊂?????????????룵｝’?룵₃????룵｝’?룵₃??룵｝∵?룵₃⊂??????????????????룵｝’?룵₃????룵｝’?룵₃??룵｝∵?룵₃⊂?????????룵｝’?룵₃????룵｝’?룵₃??룵｝∵?룵₃⊂?????????????N????????????????룵｝’?룵₃????룵｝’?룵₃??룵｝∵?룵₃⊂?????????룵｝’?룵₃????룵｝’?룵₃??룵｝∵?룵₃⊂?????????????룵｝’?룵₃????룵｝’?룵₃??룵｝∵?룵₃⊂????????????????? |