同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ª¤?ª¤¢ì?ª¤?ª¤¡ñ?P???????????????????????ª¤?ª¤¢ì?ª¤?ª¤¡ñ?P????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢ì?ª¤?ª¤¡ñ?P???????????????????????ª¤?ª¤¢ì?ª¤?ª¤¡ñ?P????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢ì?ª¤?ª¤¡ñ?P???????????????????????ª¤?ª¤¢ì?ª¤?ª¤¡ñ?P?????????????????????????????N????????????????ª¤?ª¤¢ì?ª¤?ª¤¡ñ?P???????????????????????ª¤?ª¤¢ì?ª¤?ª¤¡ñ?P????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢ì?ª¤?ª¤¡ñ?P???????????????????????ª¤?ª¤¢ì?ª¤?ª¤¡ñ?P??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????宵、?宵、召?宵、?宵、。?P???????????????????????宵、?宵、召?宵、?宵、。?P????????????????????????????????????宵、?宵、召?宵、?宵、。?P???????????????????????宵、?宵、召?宵、?宵、。?P????????????????????????????????????????宵、?宵、召?宵、?宵、。?P???????????????????????宵、?宵、召?宵、?宵、。?P?????????????????????????????N????????????????宵、?宵、召?宵、?宵、。?P???????????????????????宵、?宵、召?宵、?宵、。?P????????????????????????????????????宵、?宵、召?宵、?宵、。?P???????????????????????宵、?宵、召?宵、?宵、。?P??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????�ª?�¢?P???????????????????????�ª?�¢?P????????????????????????????????????�ª?�¢?P???????????????????????�ª?�¢?P????????????????????????????????????????�ª?�¢?P???????????????????????�ª?�¢?P?????????????????????????????N????????????????�ª?�¢?P???????????????????????�ª?�¢?P????????????????????????????????????�ª?�¢?P???????????????????????�ª?�¢?P??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????P????????????????????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????P????????????????????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????????P????????????????????????????????????????????P?????????????????????????????N?????????????????????????????????????P????????????????????????????????????????????P?????????????????????????????????????????????????????????P????????????????????????????????????????????P??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f8faaa43f8faaa4a1f13f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룵}룵쨵??룵}룵ㄱ鋌P???????????????????????룵}룵쨵??룵}룵ㄱ鋌P????????????????????????????????????룵}룵쨵??룵}룵ㄱ鋌P???????????????????????룵}룵쨵??룵}룵ㄱ鋌P????????????????????????????????????????룵}룵쨵??룵}룵ㄱ鋌P???????????????????????룵}룵쨵??룵}룵ㄱ鋌P?????????????????????????????N????????????????룵}룵쨵??룵}룵ㄱ鋌P???????????????????????룵}룵쨵??룵}룵ㄱ鋌P????????????????????????????????????룵}룵쨵??룵}룵ㄱ鋌P???????????????????????룵}룵쨵??룵}룵ㄱ鋌P??????????????????????????? |