同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????????ª¤?}??ª¤?ª¤?????????????ª¤?}?????ª¤?}??ª¤?ª¤???????????????ª¤?}???????ª¤?ªª??????????ª¤?}??ª¤?}???ª¤?ª¤??????ª¤?}?????ª¤?}??J???????????????ª¤?}??ª¤?ª¤?????????????ª¤?}?????ª¤?}??ª¤?ª¤???????????????ª¤?}???????ª¤?ªª??????????ª¤?}??ª¤?}???ª¤?ª¤??????ª¤?}?????ª¤?}??H???????????????????ª¤?}??ª¤?ª¤?????????????ª¤?}?????ª¤?}??ª¤?ª¤???????????????ª¤?}???????ª¤?ªª??????????ª¤?}??ª¤?}???ª¤?ª¤??????ª¤?}?????ª¤?}??J????????N????????????????ª¤?}??ª¤?ª¤?????????????ª¤?}?????ª¤?}??ª¤?ª¤???????????????ª¤?}???????ª¤?ªª??????????ª¤?}??ª¤?}???ª¤?ª¤??????ª¤?}?????ª¤?}??J???????????????ª¤?}??ª¤?ª¤?????????????ª¤?}?????ª¤?}??ª¤?ª¤???????????????ª¤?}???????ª¤?ªª??????????ª¤?}??ª¤?}???ª¤?ª¤??????ª¤?}?????ª¤?}??H?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????????宵､?}??宵､?宵､?????????????宵､?}?????宵､?}??宵､?宵､???????????????宵､?}???????宵､?宵ｪ??????????宵､?}??宵､?}???宵､?宵､??????宵､?}?????宵､?}??J???????????????宵､?}??宵､?宵､?????????????宵､?}?????宵､?}??宵､?宵､???????????????宵､?}???????宵､?宵ｪ??????????宵､?}??宵､?}???宵､?宵､??????宵､?}?????宵､?}??H???????????????????宵､?}??宵､?宵､?????????????宵､?}?????宵､?}??宵､?宵､???????????????宵､?}???????宵､?宵ｪ??????????宵､?}??宵､?}???宵､?宵､??????宵､?}?????宵､?}??J????????N????????????????宵､?}??宵､?宵､?????????????宵､?}?????宵､?}??宵､?宵､???????????????宵､?}???????宵､?宵ｪ??????????宵､?}??宵､?}???宵､?宵､??????宵､?}?????宵､?}??J???????????????宵､?}??宵､?宵､?????????????宵､?}?????宵､?}??宵､?宵､???????????????宵､?}???????宵､?宵ｪ??????????宵､?}??宵､?}???宵､?宵､??????宵､?}?????宵､?}??H?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????????Â?}??Â?Â?????????????Â?}?????Â?}??Â?Â???????????????Â?}???????Â?Ã??????????Â?}??Â?}???Â?Â??????Â?}?????Â?}??J???????????????Â?}??Â?Â?????????????Â?}?????Â?}??Â?Â???????????????Â?}???????Â?Ã??????????Â?}??Â?}???Â?Â??????Â?}?????Â?}??H???????????????????Â?}??Â?Â?????????????Â?}?????Â?}??Â?Â???????????????Â?}???????Â?Ã??????????Â?}??Â?}???Â?Â??????Â?}?????Â?}??J????????N????????????????Â?}??Â?Â?????????????Â?}?????Â?}??Â?Â???????????????Â?}???????Â?Ã??????????Â?}??Â?}???Â?Â??????Â?}?????Â?}??J???????????????Â?}??Â?Â?????????????Â?}?????Â?}??Â?Â???????????????Â?}???????Â?Ã??????????Â?}??Â?}???Â?Â??????Â?}?????Â?}??H?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????????????}??????????????????????????}?????????}????????????????????????????}????????????????????????????}??????}????????????????????}?????????}??J???????????????????}??????????????????????????}?????????}????????????????????????????}????????????????????????????}??????}????????????????????}?????????}??H???????????????????????}??????????????????????????}?????????}????????????????????????????}????????????????????????????}??????}????????????????????}?????????}??J????????N????????????????????}??????????????????????????}?????????}????????????????????????????}????????????????????????????}??????}????????????????????}?????????}??J???????????????????}??????????????????????????}?????????}????????????????????????????}????????????????????????????}??????}????????????????????}?????????}??H?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f8faaa43f7d3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f8faaa43f7d3f3f483f3f3f3f3f3f | ??????????????????룵｝}??룵｝룵｝????????????룵｝}?????룵｝}??룵｝룵｝??????????????룵｝}???????룵｝룵₃?????????룵｝}??룵｝}???룵｝룵｝?????룵｝}?????룵｝}??J???????????????룵｝}??룵｝룵｝????????????룵｝}?????룵｝}??룵｝룵｝??????????????룵｝}???????룵｝룵₃?????????룵｝}??룵｝}???룵｝룵｝?????룵｝}?????룵｝}??H???????????????????룵｝}??룵｝룵｝????????????룵｝}?????룵｝}??룵｝룵｝??????????????룵｝}???????룵｝룵₃?????????룵｝}??룵｝}???룵｝룵｝?????룵｝}?????룵｝}??J????????N????????????????룵｝}??룵｝룵｝????????????룵｝}?????룵｝}??룵｝룵｝??????????????룵｝}???????룵｝룵₃?????????룵｝}??룵｝}???룵｝룵｝?????룵｝}?????룵｝}??J???????????????룵｝}??룵｝룵｝????????????룵｝}?????룵｝}??룵｝룵｝??????????????룵｝}???????룵｝룵₃?????????룵｝}??룵｝}???룵｝룵｝?????룵｝}?????룵｝}??H?????? |