同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ª¤?a???????ª¤?a?????ª¤?a????????????????ª¤?ªª¡Þ??????????????????????????????ª¤?a???????ª¤?a?????ª¤?a????????????????ª¤?ªª¡Þ???????????????ª¤?a???????ª¤?a?????ª¤?a????????????????ª¤?ªª¡Þ??????N????????????????ª¤?a???????ª¤?a?????ª¤?a????????????????ª¤?ªª¡Þ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????宵、?a???????宵、?a?????宵、?a????????????????宵、?宵ェ。゙??????????????????????????????宵、?a???????宵、?a?????宵、?a????????????????宵、?宵ェ。゙???????????????宵、?a???????宵、?a?????宵、?a????????????????宵、?宵ェ。゙??????N????????????????宵、?a???????宵、?a?????宵、?a????????????????宵、?宵ェ。゙????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????�a???????�a?????�a????????????????�ñ??????????????????????????????�a???????�a?????�a????????????????�ñ???????????????�a???????�a?????�a????????????????�ñ??????N????????????????�a???????�a?????�a????????????????�ñ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????a???????????a?????????a???????????????????????????????????????????????????????????a???????????a?????????a????????????????????????????????????????????a???????????a?????????a???????????????????????????????N????????????????????a???????????a?????????a?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f8faaa43f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룵}a???????룵}a?????룵}a????????????????룵}룵ぁ咐?????????????????????????????룵}a???????룵}a?????룵}a????????????????룵}룵ぁ咐??????????????룵}a???????룵}a?????룵}a????????????????룵}룵ぁ咐?????N????????????????룵}a???????룵}a?????룵}a????????????????룵}룵ぁ咐???????????????? |