同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ª£ýª¤?ª£ýª¤¢Âª£ýª£ý???????ª£ýª¤¢Â????????????ª£ýª£ý??????ª£ýª¤?ª£ýª¤¢Âª£ýª£ý???????????????????????????????????????????ª£ýª¤?ª£ýª¤¢Âª£ýª£ý???????ª£ýª¤¢Â????????????ª£ýª£ý??????ª£ýª¤?ª£ýª¤¢Âª£ýª£ý???????????????????????????????????????????????ª£ýª¤?ª£ýª¤¢Âª£ýª£ý???????ª£ýª¤¢Â????????????ª£ýª£ý??????ª£ýª¤?ª£ýª¤¢Âª£ýª£ý????????????????????????????????????N????????????????ª£ýª¤?ª£ýª¤¢Âª£ýª£ý???????ª£ýª¤¢Â????????????ª£ýª£ý??????ª£ýª¤?ª£ýª¤¢Âª£ýª£ý???????????????????????????????????????????ª£ýª¤?ª£ýª¤¢Âª£ýª£ý???????ª£ýª¤¢Â????????????ª£ýª£ý??????ª£ýª¤?ª£ýª¤¢Âª£ýª£ý?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????宵｣?宵､?宵｣?宵､召ﾂ宵｣?宵｣????????宵｣?宵､召ﾂ????????????宵｣?宵｣???????宵｣?宵､?宵｣?宵､召ﾂ宵｣?宵｣????????????????????????????????????????????宵｣?宵､?宵｣?宵､召ﾂ宵｣?宵｣????????宵｣?宵､召ﾂ????????????宵｣?宵｣???????宵｣?宵､?宵｣?宵､召ﾂ宵｣?宵｣????????????????????????????????????????????????宵｣?宵､?宵｣?宵､召ﾂ宵｣?宵｣????????宵｣?宵､召ﾂ????????????宵｣?宵｣???????宵｣?宵､?宵｣?宵､召ﾂ宵｣?宵｣?????????????????????????????????????N????????????????宵｣?宵､?宵｣?宵､召ﾂ宵｣?宵｣????????宵｣?宵､召ﾂ????????????宵｣?宵｣???????宵｣?宵､?宵｣?宵､召ﾂ宵｣?宵｣????????????????????????????????????????????宵｣?宵､?宵｣?宵､召ﾂ宵｣?宵｣????????宵｣?宵､召ﾂ????????????宵｣?宵｣???????宵｣?宵､?宵｣?宵､召ﾂ宵｣?宵｣??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????Ä??????¡Ä?????????Ä??¡????????????Ä????????Ä??????¡Ä?????????????????????????????????????????????Ä??????¡Ä?????????Ä??¡????????????Ä????????Ä??????¡Ä?????????????????????????????????????????????????Ä??????¡Ä?????????Ä??¡????????????Ä????????Ä??????¡Ä??????????????????????????????????????N????????????????Ä??????¡Ä?????????Ä??¡????????????Ä????????Ä??????¡Ä?????????????????????????????????????????????Ä??????¡Ä?????????Ä??¡????????????Ä????????Ä??????¡Ä???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f8faaa3fd8faaa48f3f8faaa3fd8faaa48fa2c28faaa3fd8faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룵｝룵쨵?룵｝룵쨵◈룵｝룵｝???????룵｝룵쨵◈????????????룵｝룵｝??????룵｝룵쨵?룵｝룵쨵◈룵｝룵｝???????????????????????????????????????????룵｝룵쨵?룵｝룵쨵◈룵｝룵｝???????룵｝룵쨵◈????????????룵｝룵｝??????룵｝룵쨵?룵｝룵쨵◈룵｝룵｝???????????????????????????????????????????????룵｝룵쨵?룵｝룵쨵◈룵｝룵｝???????룵｝룵쨵◈????????????룵｝룵｝??????룵｝룵쨵?룵｝룵쨵◈룵｝룵｝????????????????????????????????????N????????????????룵｝룵쨵?룵｝룵쨵◈룵｝룵｝???????룵｝룵쨵◈????????????룵｝룵｝??????룵｝룵쨵?룵｝룵쨵◈룵｝룵｝???????????????????????????????????????????룵｝룵쨵?룵｝룵쨵◈룵｝룵｝???????룵｝룵쨵◈????????????룵｝룵｝??????룵｝룵쨵?룵｝룵쨵◈룵｝룵｝?????????????????????????????????? |