同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????©Î«ä????????????????«Óª©?????????????????????©Î«ä??????????????????«Óª©???????????????????©Î«ä??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????娼ホ将????????????????将モ宵ゥ?????????????????????娼ホ将??????????????????将モ宵ゥ???????????????????娼ホ将??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ßü????????????????öÅ?????????????????????ßü??????????????????öÅ???????????????????ßü??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Ώ????????????????????ӏ?????????????????????????Ώ??????????????????????ӏ???????????????????????Ώ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ce8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룴功ヤ????????????????룶訥ぉ?????????????????????룴功ヤ??????????????????룶訥ぉ???????????????????룴功ヤ??????????????????????? |