同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????©Å?????????©Á?????????©Å?????©¯?????????????????©Å?????????©Á?????????©Å?????©¯??????????????????????????????????????W????????????????©Å?????????©Á?????????©Å?????©¯?????????????????©Å?????????©Á?????????©Å?????©¯??????????????????????????????????????©Á???????N????????????????©Å?????????©Á?????????©Å?????©¯?????????????????©Å?????????©Á?????????©Å?????©¯??????????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????娼ﾅ?????????娼ﾁ?????????娼ﾅ?????娼ｯ?????????????????娼ﾅ?????????娼ﾁ?????????娼ﾅ?????娼ｯ??????????????????????????????????????W????????????????娼ﾅ?????????娼ﾁ?????????娼ﾅ?????娼ｯ?????????????????娼ﾅ?????????娼ﾁ?????????娼ﾅ?????娼ｯ??????????????????????????????????????娼ﾁ???????N????????????????娼ﾅ?????????娼ﾁ?????????娼ﾅ?????娼ｯ?????????????????娼ﾅ?????????娼ﾁ?????????娼ﾅ?????娼ｯ??????????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????ı?????????æ?????????ı?????Ŧ?????????????????ı?????????æ?????????ı?????Ŧ??????????????????????????????????????W????????????????ı?????????æ?????????ı?????Ŧ?????????????????ı?????????æ?????????ı?????Ŧ??????????????????????????????????????æ???????N????????????????ı?????????æ?????????ı?????Ŧ?????????????????ı?????????æ?????????ı?????Ŧ??????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c53f3f3f3f3f8fa9af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????룴퀸????????룴절????????룴퀸????룴?????????????????룴퀸????????룴절????????룴퀸????룴??????????????????????????????????????W????????????????룴퀸????????룴절????????룴퀸????룴?????????????????룴퀸????????룴절????????룴퀸????룴??????????????????????????????????????룴절??????N????????????????룴퀸????????룴절????????룴퀸????룴?????????????????룴퀸????????룴절????????룴퀸????룴??????????????????????????????????????W??? |