同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????©Á«Ò?«³?¢ð©Á¡à¡ë«´?¡¯«³«²?«ò????????????????????©Á«Ò?«³?¢ð©Á¡à¡ë«´?¡¯«³«²?«ò?????????????????????????????????©Á«Ò?«³?¢ð©Á¡à¡ë«´?¡¯«³«²?«ò????????????????????©Á«Ò?«³?¢ð©Á¡à¡ë«´?¡¯«³«²?«ò?????????????????????????????????????©Á«Ò?«³?¢ð©Á¡à¡ë«´?¡¯«³«²?«ò????????????????????©Á«Ò?«³?¢ð©Á¡à¡ë«´?¡¯«³«²?«ò??????????????????????????N????????????????©Á«Ò?«³?¢ð©Á¡à¡ë«´?¡¯«³«²?«ò????????????????????©Á«Ò?«³?¢ð©Á¡à¡ë«´?¡¯«³«²?«ò?????????????????????????????????©Á«Ò?«³?¢ð©Á¡à¡ë«´?¡¯«³«²?«ò????????????????????©Á«Ò?«³?¢ð©Á¡à¡ë«´?¡¯«³«²?«ò???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????娼ﾁ将ﾒ?将ｳ?召ｩﾁ｡爍?ｫｴ?｡ｯ将ｳ将ｲ?将????????????????????娼ﾁ将ﾒ?将ｳ?召ｩﾁ｡爍?ｫｴ?｡ｯ将ｳ将ｲ?将?????????????????????????????????娼ﾁ将ﾒ?将ｳ?召ｩﾁ｡爍?ｫｴ?｡ｯ将ｳ将ｲ?将????????????????????娼ﾁ将ﾒ?将ｳ?召ｩﾁ｡爍?ｫｴ?｡ｯ将ｳ将ｲ?将?????????????????????????????????????娼ﾁ将ﾒ?将ｳ?召ｩﾁ｡爍?ｫｴ?｡ｯ将ｳ将ｲ?将????????????????????娼ﾁ将ﾒ?将ｳ?召ｩﾁ｡爍?ｫｴ?｡ｯ将ｳ将ｲ?将??????????????????????????N????????????????娼ﾁ将ﾒ?将ｳ?召ｩﾁ｡爍?ｫｴ?｡ｯ将ｳ将ｲ?将????????????????????娼ﾁ将ﾒ?将ｳ?召ｩﾁ｡爍?ｫｴ?｡ｯ将ｳ将ｲ?将?????????????????????????????????娼ﾁ将ﾒ?将ｳ?召ｩﾁ｡爍?ｫｴ?｡ｯ将ｳ将ｲ?将????????????????????娼ﾁ将ﾒ?将ｳ?召ｩﾁ｡爍?ｫｴ?｡ｯ将ｳ将ｲ?将???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????æò?ë?¤æ÷°ê?¨ëè?ý????????????????????æò?ë?¤æ÷°ê?¨ëè?ý?????????????????????????????????æò?ë?¤æ÷°ê?¨ëè?ý????????????????????æò?ë?¤æ÷°ê?¨ëè?ý?????????????????????????????????????æò?ë?¤æ÷°ê?¨ëè?ý????????????????????æò?ë?¤æ÷°ê?¨ëè?ý??????????????????????????N????????????????æò?ë?¤æ÷°ê?¨ëè?ý????????????????????æò?ë?¤æ÷°ê?¨ëè?ý?????????????????????????????????æò?ë?¤æ÷°ê?¨ëè?ý????????????????????æò?ë?¤æ÷°ê?¨ëè?ý???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd23f8fabb33f8fa2f08fa9c1a1e0a1eb8fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룴햶ヒ?룶끗룫碇㈐□〓룶뇜’룶퀛ゲ?룶終???????????????????룴햶ヒ?룶끗룫碇㈐□〓룶뇜’룶퀛ゲ?룶終????????????????????????????????룴햶ヒ?룶끗룫碇㈐□〓룶뇜’룶퀛ゲ?룶終???????????????????룴햶ヒ?룶끗룫碇㈐□〓룶뇜’룶퀛ゲ?룶終????????????????????????????????????룴햶ヒ?룶끗룫碇㈐□〓룶뇜’룶퀛ゲ?룶終???????????????????룴햶ヒ?룶끗룫碇㈐□〓룶뇜’룶퀛ゲ?룶終?????????????????????????N????????????????룴햶ヒ?룶끗룫碇㈐□〓룶뇜’룶퀛ゲ?룶終???????????????????룴햶ヒ?룶끗룫碇㈐□〓룶뇜’룶퀛ゲ?룶終????????????????????????????????룴햶ヒ?룶끗룫碇㈐□〓룶뇜’룶퀛ゲ?룶終???????????????????룴햶ヒ?룶끗룫碇㈐□〓룶뇜’룶퀛ゲ?룶終??????????????????????? |