同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????©Á«?«?©Á©Ì¢±«????????????????????©Á«?«?©Á©Ì¢±«?????????????????????????????????©Á«?«?©Á©Ì¢±«????????????????????©Á«?«?©Á©Ì¢±«?????????????????????????????????????©Á«?«?©Á©Ì¢±«????????????????????©Á«?«?©Á©Ì¢±«??????????????????????????N????????????????©Á«?«?©Á©Ì¢±«????????????????????©Á«?«?©Á©Ì¢±«?????????????????????????????????©Á«?«?©Á©Ì¢±«????????????????????©Á«?«?©Á©Ì¢±«???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????娼ﾁ将?将?ｩﾁ娼ﾌ召ｱ将????????????????????娼ﾁ将?将?ｩﾁ娼ﾌ召ｱ将?????????????????????????????????娼ﾁ将?将?ｩﾁ娼ﾌ召ｱ将????????????????????娼ﾁ将?将?ｩﾁ娼ﾌ召ｱ将?????????????????????????????????????娼ﾁ将?将?ｩﾁ娼ﾌ召ｱ将????????????????????娼ﾁ将?将?ｩﾁ娼ﾌ召ｱ将??????????????????????????N????????????????娼ﾁ将?将?ｩﾁ娼ﾌ召ｱ将????????????????????娼ﾁ将?将?ｩﾁ娼ﾌ召ｱ将?????????????????????????????????娼ﾁ将?将?ｩﾁ娼ﾌ召ｱ将????????????????????娼ﾁ将?将?ｩﾁ娼ﾌ召ｱ将???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????æ???ø¸????????????????????æ???ø¸?????????????????????????????????æ???ø¸????????????????????æ???ø¸?????????????????????????????????????æ???ø¸????????????????????æ???ø¸??????????????????????????N????????????????æ???ø¸????????????????????æ???ø¸?????????????????????????????????æ???ø¸????????????????????æ???ø¸???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????̏?????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????̏??????????????????????????????N?????????????????????????????̏?????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????̏???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fab3f8fab3fa9c18fa9cc8fa2b18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룴햶?룶?㈐룴健∮룶????????????????????룴햶?룶?㈐룴健∮룶?????????????????????????????????룴햶?룶?㈐룴健∮룶????????????????????룴햶?룶?㈐룴健∮룶?????????????????????????????????????룴햶?룶?㈐룴健∮룶????????????????????룴햶?룶?㈐룴健∮룶??????????????????????????N????????????????룴햶?룶?㈐룴健∮룶????????????????????룴햶?룶?㈐룴健∮룶?????????????????????????????????룴햶?룶?㈐룴健∮룶????????????????????룴햶?룶?㈐룴健∮룶???????????????????????? |