同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f8fa9c13f3f548faba18faba23f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f8fa9c13f3f548faba18faba23f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f | ??????????????????©ÁB????©ÁB????©ÁB?????©ÁB?????©ÁB????©Á??T«¡«¢????«¡ªò??????????????????N????????????????©ÁB????©ÁB????©ÁB?????©ÁB?????©ÁB????©Á??T«¡«¢????«¡ªò???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f8fa9c13f3f548faba18faba23f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f8fa9c13f3f548faba18faba23f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f | ??????????????????娼ﾁB????娼ﾁB????娼ﾁB?????娼ﾁB?????娼ﾁB????娼ﾁ??T将｡将｢????将｡宵??????????????????N????????????????娼ﾁB????娼ﾁB????娼ﾁB?????娼ﾁB?????娼ﾁB????娼ﾁ??T将｡将｢????将｡宵???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f8fa9c13f3f548faba18faba23f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f8fa9c13f3f548faba18faba23f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f | ??????????????????æB????æB????æB?????æB?????æB????æ??Táà????áÝ??????????????????N????????????????æB????æB????æB?????æB?????æB????æ??Táà????áÝ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f8fa9c13f3f548faba18faba23f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f8fa9c13f3f548faba18faba23f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f | ?????????????????????B???????B???????B????????B????????B?????????T??????????????????????????????????N???????????????????B???????B???????B????????B????????B?????????T???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f8fa9c13f3f548faba18faba23f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f8fa9c13f3f548faba18faba23f3f3f3f8faba18faaf23f3f3f3f | ??????????????????룴핦????룴핦????룴핦?????룴핦?????룴핦????룴절?T룶죴ア????룶죴を??????????????????N????????????????룴핦????룴핦????룴핦?????룴핦?????룴핦????룴절?T룶죴ア????룶죴を???? |