同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f8fa2c4a1eb3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f8fa2c4a1eb3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f8fa2c4a1eb3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f8fa2c4a1eb3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????©Á?¢î?¢Ä¡ë???©Á¡ë¢±???????????????????????????????????©Á?¢î?¢Ä¡ë???©Á¡ë¢±???????????????©Á?¢î?¢Ä¡ë???©Á¡ë¢±????????????N????????????????©Á?¢î?¢Ä¡ë???©Á¡ë¢±?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f8fa2c4a1eb3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f8fa2c4a1eb3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f8fa2c4a1eb3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f8fa2c4a1eb3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????娼チ?召?召ト。???娼チ。?「ア???????????????????????????????????娼チ?召?召ト。???娼チ。?「ア???????????????娼チ?召?召ト。???娼チ。?「ア????????????N????????????????娼チ?召?召ト。???娼チ。?「ア?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f8fa2c4a1eb3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f8fa2c4a1eb3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f8fa2c4a1eb3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f8fa2c4a1eb3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????æ?®?¿°???æ°¸???????????????????????????????????æ?®?¿°???æ°¸???????????????æ?®?¿°???æ°¸????????????N????????????????æ?®?¿°???æ°¸?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f8fa2c4a1eb3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f8fa2c4a1eb3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f8fa2c4a1eb3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f8fa2c4a1eb3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ġ????????돢??????????????????????????????????????????????ġ????????돢??????????????????????????ġ????????돢?????????????N??????????????????????????ġ????????돢??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f8fa2c4a1eb3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f8fa2c4a1eb3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f8fa2c4a1eb3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2ee3f8fa2c4a1eb3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룴절룫荏룫치熉??룴점悠∮???????????????????????????????????룴절룫荏룫치熉??룴점悠∮???????????????룴절룫荏룫치熉??룴점悠∮????????????N????????????????룴절룫荏룫치熉??룴점悠∮?????????????????????? |