同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????©Á??«®¡?????????©Á??«®¡??????????????©Á??«®¡?????????©Á??«®¡??????????????????????????????????????©Á??«®¡?????????©Á??«®¡??????????????©Á??«®¡?????????©Á??«®¡??????????????N????????????????©Á??«®¡?????????©Á??«®¡??????????????©Á??«®¡?????????©Á??«®¡????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????娼チ??将ョ。ュ?????????娼チ??将ョ。ュ??????????????娼チ??将ョ。ュ?????????娼チ??将ョ。ュ??????????????????????????????????????娼チ??将ョ。ュ?????????娼チ??将ョ。ュ??????????????娼チ??将ョ。ュ?????????娼チ??将ョ。ュ??????????????N????????????????娼チ??将ョ。ュ?????????娼チ??将ョ。ュ??????????????娼チ??将ョ。ュ?????????娼チ??将ョ。ュ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????æ??ç´?????????æ??ç´??????????????æ??ç´?????????æ??ç´??????????????????????????????????????æ??ç´?????????æ??ç´??????????????æ??ç´?????????æ??ç´??????????????N????????????????æ??ç´?????????æ??ç´??????????????æ??ç´?????????æ??ç´????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룴절?룶??????????룴절?룶???????????????룴절?룶??????????룴절?룶???????????????????????????????????????룴절?룶??????????룴절?룶???????????????룴절?룶??????????룴절?룶???????????????N????????????????룴절?룶??????????룴절?룶???????????????룴절?룶??????????룴절?룶?????????????????????????? |