同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¢í??¢Â?©°????¢í???????¢í??¢Â?©°????¢í??????¢î??????????????????????¢í??¢Â?©°????¢í???????¢í??¢Â?©°????¢í??????¢î?????????????????????????????????????????¢í??¢Â?©°????¢í???????¢í??¢Â?©°????¢í??????¢î???????????????????????¢í??¢Â?©°????¢í???????¢í??¢Â?©°????¢í??????¢î??????????????????????¢í??¢Â?©°????¢í???????¢í??¢Â?©°????¢í??????¢î?????????????????????????????????????????N????????????????¢í??¢Â?©°????¢í???????¢í??¢Â?©°????¢í??????¢î??????????????????????¢í??¢Â?©°????¢í???????¢í??¢Â?©°????¢í??????¢î?????????????????????????????????????????¢í??¢Â?©°????¢í???????¢í??¢Â?©°????¢í??????¢î?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????召??召ﾂ?娼ｰ????召???????召??召ﾂ?娼ｰ????召??????召??????????????????????召??召ﾂ?娼ｰ????召???????召??召ﾂ?娼ｰ????召??????召?????????????????????????????????????????召??召ﾂ?娼ｰ????召???????召??召ﾂ?娼ｰ????召??????召???????????????????????召??召ﾂ?娼ｰ????召???????召??召ﾂ?娼ｰ????召??????召??????????????????????召??召ﾂ?娼ｰ????召???????召??召ﾂ?娼ｰ????召??????召?????????????????????????????????????????N????????????????召??召ﾂ?娼ｰ????召???????召??召ﾂ?娼ｰ????召??????召??????????????????????召??召ﾂ?娼ｰ????召???????召??召ﾂ?娼ｰ????召??????召?????????????????????????????????????????召??召ﾂ?娼ｰ????召???????召??召ﾂ?娼ｰ????召??????召?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????©??¡?Þ????©???????©??¡?Þ????©??????®??????????????????????©??¡?Þ????©???????©??¡?Þ????©??????®?????????????????????????????????????????©??¡?Þ????©???????©??¡?Þ????©??????®???????????????????????©??¡?Þ????©???????©??¡?Þ????©??????®??????????????????????©??¡?Þ????©???????©??¡?Þ????©??????®?????????????????????????????????????????N????????????????©??¡?Þ????©???????©??¡?Þ????©??????®??????????????????????©??¡?Þ????©???????©??¡?Þ????©??????®?????????????????????????????????????????©??¡?Þ????©???????©??¡?Þ????©??????®?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룫薏?룫집룴????룫薏??????룫薏?룫집룴????룫薏?????룫荏?????????????????????룫薏?룫집룴????룫薏??????룫薏?룫집룴????룫薏?????룫荏????????????????????????????????????????룫薏?룫집룴????룫薏??????룫薏?룫집룴????룫薏?????룫荏??????????????????????룫薏?룫집룴????룫薏??????룫薏?룫집룴????룫薏?????룫荏?????????????????????룫薏?룫집룴????룫薏??????룫薏?룫집룴????룫薏?????룫荏????????????????????????????????????????N????????????????룫薏?룫집룴????룫薏??????룫薏?룫집룴????룫薏?????룫荏?????????????????????룫薏?룫집룴????룫薏??????룫薏?룫집룴????룫薏?????룫荏????????????????????????????????????????룫薏?룫집룴????룫薏??????룫薏?룫집룴????룫薏?????룫荏????????? |