同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¢ì¢ù????????«Á©¡??¡ß«±?????????????????«Á©¡??¡ß«±??????????????????????????¢ì¢ù????????«Á©¡??¡ß«±?????????????????«Á©¡??¡ß«±??????????????????????????????«Á©¡??¡ß«±???????????????????????????¢ì¢ù????????«Á©¡??¡ß«±?????????????????«Á©¡??¡ß«±??????????????????????????¢ì¢ù????????«Á©¡??¡ß«±?????????????????«Á©¡??¡ß«±??????????????????????N????????????????¢ì¢ù????????«Á©¡??¡ß«±?????????????????«Á©¡??¡ß«±??????????????????????????¢ì¢ù????????«Á©¡??¡ß«±?????????????????«Á©¡??¡ß«±??????????????????????????????«Á©¡??¡ß«±?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????召?????????将ﾁ娼｡??｡ﾟ将ｱ?????????????????将ﾁ娼｡??｡ﾟ将ｱ??????????????????????????召?????????将ﾁ娼｡??｡ﾟ将ｱ?????????????????将ﾁ娼｡??｡ﾟ将ｱ??????????????????????????????将ﾁ娼｡??｡ﾟ将ｱ???????????????????????????召?????????将ﾁ娼｡??｡ﾟ将ｱ?????????????????将ﾁ娼｡??｡ﾟ将ｱ??????????????????????????召?????????将ﾁ娼｡??｡ﾟ将ｱ?????????????????将ﾁ娼｡??｡ﾟ将ｱ??????????????????????N????????????????召?????????将ﾁ娼｡??｡ﾟ将ｱ?????????????????将ﾁ娼｡??｡ﾟ将ｱ??????????????????????????召?????????将ﾁ娼｡??｡ﾟ将ｱ?????????????????将ﾁ娼｡??｡ﾟ将ｱ??????????????????????????????将ﾁ娼｡??｡ﾟ将ｱ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ª¶????????ïÆ??×é?????????????????ïÆ??×é??????????????????????????ª¶????????ïÆ??×é?????????????????ïÆ??×é??????????????????????????????ïÆ??×é???????????????????????????ª¶????????ïÆ??×é?????????????????ïÆ??×é??????????????????????????ª¶????????ïÆ??×é?????????????????ïÆ??×é??????????????????????N????????????????ª¶????????ïÆ??×é?????????????????ïÆ??×é??????????????????????????ª¶????????ïÆ??×é?????????????????ïÆ??×é??????????????????????????????ïÆ??×é?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ߏ????????????????????????????ߏ?????????????????????????????????????????????????ߏ????????????????????????????ߏ?????????????????????????????????????????ߏ??????????????????????????????????????????????????ߏ????????????????????????????ߏ?????????????????????????????????????????????????ߏ????????????????????????????ߏ????????????????????????N?????????????????????????????????????ߏ????????????????????????????ߏ?????????????????????????????????????????????????ߏ????????????????????????????ߏ?????????????????????????????????????????ߏ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa9a13f3fa1df8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룫醫瓣???????룶햶æ??◆룶괄????????????????룶햶æ??◆룶괄?????????????????????????룫醫瓣???????룶햶æ??◆룶괄????????????????룶햶æ??◆룶괄?????????????????????????????룶햶æ??◆룶괄??????????????????????????룫醫瓣???????룶햶æ??◆룶괄????????????????룶햶æ??◆룶괄?????????????????????????룫醫瓣???????룶햶æ??◆룶괄????????????????룶햶æ??◆룶괄?????????????????????N????????????????룫醫瓣???????룶햶æ??◆룶괄????????????????룶햶æ??◆룶괄?????????????????????????룫醫瓣???????룶햶æ??◆룶괄????????????????룶햶æ??◆룶괄?????????????????????????????룶햶æ??◆룶괄????????????? |