同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¢ì???????¢ì?????«¤???????¢ì????¢íªÂ????????¢ì???????¢ì????????¢ì?????«¤?????????¢ì???????¢ì?????«¤???????¢ì????¢íªÂ??????????????????????????????????¢ì???????¢ì?????«¤???????¢ì????¢íªÂ????????¢ì???????¢ì????????¢ì?????«¤?????????¢ì???????¢ì?????«¤???????¢ì????¢íªÂ??????????????????¢ì???????¢ì?????«¤???????¢ì????¢íªÂ????????¢ì???????¢ì????????¢ì?????«¤?????????¢ì???????¢ì?????«¤???????¢ì????¢íªÂ??????????????????????????¢ì???????¢ì?????«¤???????¢ì????¢íªÂ????????¢ì???????¢ì????????¢ì?????«¤?????????¢ì???????¢ì?????«¤???????¢ì????¢íªÂ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????召???????召?????将､???????召????召尞ｪﾂ????????召???????召????????召?????将､?????????召???????召?????将､???????召????召尞ｪﾂ??????????????????????????????????召???????召?????将､???????召????召尞ｪﾂ????????召???????召????????召?????将､?????????召???????召?????将､???????召????召尞ｪﾂ??????????????????召???????召?????将､???????召????召尞ｪﾂ????????召???????召????????召?????将､?????????召???????召?????将､???????召????召尞ｪﾂ??????????????????????????召???????召?????将､???????召????召尞ｪﾂ????????召???????召????????召?????将､?????????召???????召?????将､???????召????召尞ｪﾂ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ª???????ª?????â???????ª????©Î????????ª???????ª????????ª?????â?????????ª???????ª?????â???????ª????©Î??????????????????????????????????ª???????ª?????â???????ª????©Î????????ª???????ª????????ª?????â?????????ª???????ª?????â???????ª????©Î??????????????????ª???????ª?????â???????ª????©Î????????ª???????ª????????ª?????â?????????ª???????ª?????â???????ª????©Î??????????????????????????ª???????ª?????â???????ª????©Î????????ª???????ª????????ª?????â?????????ª???????ª?????â???????ª????©Î????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룫洧??????룫洧????룶｝??????룫洧???룫日ぢ????????룫洧??????룫洧???????룫洧????룶｝????????룫洧??????룫洧????룶｝??????룫洧???룫日ぢ??????????????????????????????????룫洧??????룫洧????룶｝??????룫洧???룫日ぢ????????룫洧??????룫洧???????룫洧????룶｝????????룫洧??????룫洧????룶｝??????룫洧???룫日ぢ??????????????????룫洧??????룫洧????룶｝??????룫洧???룫日ぢ????????룫洧??????룫洧???????룫洧????룶｝????????룫洧??????룫洧????룶｝??????룫洧???룫日ぢ??????????????????????????룫洧??????룫洧????룶｝??????룫洧???룫日ぢ????????룫洧??????룫洧???????룫洧????룶｝????????룫洧??????룫洧????룶｝??????룫洧???룫日ぢ????????????????????? |