同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f | ??????????????????¢ëí??¡ñª£ý¢ëí??¡ñ©Âý?¢ëí?¢Â¢´?¢ëí?¡ñ«áû???????????????¢ëí??¡ñª£ý¢ëí??¡ñ©Âý?¢ëí?¢Â¢´?¢ëí?¡ñ«áû???????????????¢ëí??¡ñª£ý¢ëí??¡ñ©Âý?¢ëí?¢Â¢´?¢ëí?¡ñ«áû???????????????????????¢ëí??¡ñª£ý¢ëí??¡ñ©Âý?¢ëí?¢Â¢´?¢ëí?¡ñ«áû?????????????????¢ëí??¡ñª£ý¢ëí??¡ñ©Âý?¢ëí?¢Â¢´?¢ëí?¡ñ«áû???????????????¢ëí??¡ñª£ý¢ëí??¡ñ©Âý?¢ëí?¢Â¢´?¢ëí?¡ñ«áû???????????????¢ëí??¡ñª£ý¢ëí??¡ñ©Âý?¢ëí?¢Â¢´?¢ëí?¡ñ«áû???????????????????????¢ëí??¡ñª£ý¢ëí??¡ñ©Âý?¢ëí?¢Â¢´?¢ëí?¡ñ«áû???????????????????????????????¢ëí??¡ñª£ý¢ëí??¡ñ©Âý?¢ëí?¢Â¢´?¢ëí?¡ñ«áû???????????????¢ëí??¡ñª£ý¢ëí??¡ñ©Âý?¢ëí?¢Â¢´?¢ëí?¡ñ«áû???????????????¢ëí??¡ñª£ý¢ëí??¡ñ©Âý?¢ëí?¢Â¢´?¢ëí?¡ñ«áû???????????????????????¢ëí??¡ñª£ý¢ëí??¡ñ©Âý?¢ëí?¢Â¢´?¢ëí?¡ñ«áû???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f | ??????????????????召???｡ｪ｣?召???｡ｩﾂ??召??召ﾂ召ｴ?召??｡ｫ磊???????????????召???｡ｪ｣?召???｡ｩﾂ??召??召ﾂ召ｴ?召??｡ｫ磊???????????????召???｡ｪ｣?召???｡ｩﾂ??召??召ﾂ召ｴ?召??｡ｫ磊???????????????????????召???｡ｪ｣?召???｡ｩﾂ??召??召ﾂ召ｴ?召??｡ｫ磊?????????????????召???｡ｪ｣?召???｡ｩﾂ??召??召ﾂ召ｴ?召??｡ｫ磊???????????????召???｡ｪ｣?召???｡ｩﾂ??召??召ﾂ召ｴ?召??｡ｫ磊???????????????召???｡ｪ｣?召???｡ｩﾂ??召??召ﾂ召ｴ?召??｡ｫ磊???????????????????????召???｡ｪ｣?召???｡ｩﾂ??召??召ﾂ召ｴ?召??｡ｫ磊???????????????????????????????召???｡ｪ｣?召???｡ｩﾂ??召??召ﾂ召ｴ?召??｡ｫ磊???????????????召???｡ｪ｣?召???｡ｩﾂ??召??召ﾂ召ｴ?召??｡ｫ磊???????????????召???｡ｪ｣?召???｡ｩﾂ??召??召ﾂ召ｴ?召??｡ｫ磊???????????????????????召???｡ｪ｣?召???｡ｩﾂ??召??召ﾂ召ｴ?召??｡ｫ磊???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f | ??????????????????º??¢Ä????¢đ?º?¡¯?º?¢ţ???????????????º??¢Ä????¢đ?º?¡¯?º?¢ţ???????????????º??¢Ä????¢đ?º?¡¯?º?¢ţ???????????????????????º??¢Ä????¢đ?º?¡¯?º?¢ţ?????????????????º??¢Ä????¢đ?º?¡¯?º?¢ţ???????????????º??¢Ä????¢đ?º?¡¯?º?¢ţ???????????????º??¢Ä????¢đ?º?¡¯?º?¢ţ???????????????????????º??¢Ä????¢đ?º?¡¯?º?¢ţ???????????????????????????????º??¢Ä????¢đ?º?¡¯?º?¢ţ???????????????º??¢Ä????¢đ?º?¡¯?º?¢ţ???????????????º??¢Ä????¢đ?º?¡¯?º?¢ţ???????????????????????º??¢Ä????¢đ?º?¡¯?º?¢ţ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18faaa3fd8fa2ebed3f3fa1f18fa9c2fd3f8fa2ebed3f8fa2c28fa2b43f8fa2ebed3fa1f18fabe1fb3f3f3f3f | ??????????????????룫鷹??∵룵｝룫鷹??∵룴찹?룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룶岫???????????????룫鷹??∵룵｝룫鷹??∵룴찹?룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룶岫???????????????룫鷹??∵룵｝룫鷹??∵룴찹?룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룶岫???????????????????????룫鷹??∵룵｝룫鷹??∵룴찹?룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룶岫?????????????????룫鷹??∵룵｝룫鷹??∵룴찹?룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룶岫???????????????룫鷹??∵룵｝룫鷹??∵룴찹?룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룶岫???????????????룫鷹??∵룵｝룫鷹??∵룴찹?룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룶岫???????????????????????룫鷹??∵룵｝룫鷹??∵룴찹?룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룶岫???????????????????????????????룫鷹??∵룵｝룫鷹??∵룴찹?룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룶岫???????????????룫鷹??∵룵｝룫鷹??∵룴찹?룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룶岫???????????????룫鷹??∵룵｝룫鷹??∵룴찹?룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룶岫???????????????????????룫鷹??∵룵｝룫鷹??∵룴찹?룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룶岫???? |