同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¢Ã???¢ù??¢Ì???¡ñ?¢Ã??????¡ñ?¢Ã???????????????????????????¢Ã???¢ù??¢Ì???¡ñ?¢Ã??????¡ñ?¢Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã???¢ù??¢Ì???¡ñ?¢Ã??????¡ñ?¢Ã??????????????????????¢Ã???¢ù??¢Ì???¡ñ?¢Ã??????¡ñ?¢Ã???????????????????????????¢Ã???¢ù??¢Ì???¡ñ?¢Ã??????¡ñ?¢Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã???¢ù??¢Ì???¡ñ?¢Ã??????¡ñ?¢Ã???????????????????N????????????????¢Ã???¢ù??¢Ì???¡ñ?¢Ã??????¡ñ?¢Ã???????????????????????????¢Ã???¢ù??¢Ì???¡ñ?¢Ã??????¡ñ?¢Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã???¢ù??¢Ì???¡ñ?¢Ã??????¡ñ?¢Ã????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????召ﾃ???｢??｢ﾌ???｡?召ﾃ??????｡?召ﾃ???????????????????????????召ﾃ???｢??｢ﾌ???｡?召ﾃ??????｡?召ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ???｢??｢ﾌ???｡?召ﾃ??????｡?召ﾃ??????????????????????召ﾃ???｢??｢ﾌ???｡?召ﾃ??????｡?召ﾃ???????????????????????????召ﾃ???｢??｢ﾌ???｡?召ﾃ??????｡?召ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ???｢??｢ﾌ???｡?召ﾃ??????｡?召ﾃ???????????????????N????????????????召ﾃ???｢??｢ﾌ???｡?召ﾃ??????｡?召ﾃ???????????????????????????召ﾃ???｢??｢ﾌ???｡?召ﾃ??????｡?召ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ???｢??｢ﾌ???｡?召ﾃ??????｡?召ﾃ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¦???¶??¬???¢?¦??????¢?¦???????????????????????????¦???¶??¬???¢?¦??????¢?¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦???¶??¬???¢?¦??????¢?¦??????????????????????¦???¶??¬???¢?¦??????¢?¦???????????????????????????¦???¶??¬???¢?¦??????¢?¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????¦???¶??¬???¢?¦??????¢?¦???????????????????N????????????????¦???¶??¬???¢?¦??????¢?¦???????????????????????????¦???¶??¬???¢?¦??????¢?¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦???¶??¬???¢?¦??????¢?¦????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3fa2f93f3fa2cc3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룫찹?????▩???∵?룫찹?????∵?룫찹??????????????????????????룫찹?????▩???∵?룫찹?????∵?룫찹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫찹?????▩???∵?룫찹?????∵?룫찹?????????????????????룫찹?????▩???∵?룫찹?????∵?룫찹??????????????????????????룫찹?????▩???∵?룫찹?????∵?룫찹?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫찹?????▩???∵?룫찹?????∵?룫찹??????????????????N????????????????룫찹?????▩???∵?룫찹?????∵?룫찹??????????????????????????룫찹?????▩???∵?룫찹?????∵?룫찹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫찹?????▩???∵?룫찹?????∵?룫찹???????? |