同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¢Â«Ò?¡ñ«±«å??¢Â«Ò?¡ñ«±«å???¢Â«Ò?¡ñ«±«å?????????????????¢Â«Ò?¡ñ«±«å??¢Â«Ò?¡ñ«±«å???¢Â«Ò?¡ñ«±«å???????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ò?¡ñ«±«å??¢Â«Ò?¡ñ«±«å???¢Â«Ò?¡ñ«±«å?????????????????¢Â«Ò?¡ñ«±«å??¢Â«Ò?¡ñ«±«å???¢Â«Ò?¡ñ«±«å?????????????????????????????????????????????????¢Â«Ò?¡ñ«±«å??¢Â«Ò?¡ñ«±«å???¢Â«Ò?¡ñ«±«å?????????????????¢Â«Ò?¡ñ«±«å??¢Â«Ò?¡ñ«±«å???¢Â«Ò?¡ñ«±«å?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????召ツ将メ?。ォア将??召ツ将メ?。ォア将???召ツ将メ?。ォア将?????????????????召ツ将メ?。ォア将??召ツ将メ?。ォア将???召ツ将メ?。ォア将???????????????????????????????????????????????????????????召ツ将メ?。ォア将??召ツ将メ?。ォア将???召ツ将メ?。ォア将?????????????????召ツ将メ?。ォア将??召ツ将メ?。ォア将???召ツ将メ?。ォア将?????????????????????????????????????????????????召ツ将メ?。ォア将??召ツ将メ?。ォア将???召ツ将メ?。ォア将?????????????????召ツ将メ?。ォア将??召ツ将メ?。ォア将???召ツ将メ?。ォア将?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡ò?¢éû??¡ò?¢éû???¡ò?¢éû?????????????????¡ò?¢éû??¡ò?¢éû???¡ò?¢éû???????????????????????????????????????????????????????????¡ò?¢éû??¡ò?¢éû???¡ò?¢éû?????????????????¡ò?¢éû??¡ò?¢éû???¡ò?¢éû?????????????????????????????????????????????????¡ò?¢éû??¡ò?¢éû???¡ò?¢éû?????????????????¡ò?¢éû??¡ò?¢éû???¡ò?¢éû?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f8fa2c28fabd23fa1f18fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룫혧ヒ?∵룶콓ュ??룫혧ヒ?∵룶콓ュ???룫혧ヒ?∵룶콓ュ?????????????????룫혧ヒ?∵룶콓ュ??룫혧ヒ?∵룶콓ュ???룫혧ヒ?∵룶콓ュ???????????????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ?∵룶콓ュ??룫혧ヒ?∵룶콓ュ???룫혧ヒ?∵룶콓ュ?????????????????룫혧ヒ?∵룶콓ュ??룫혧ヒ?∵룶콓ュ???룫혧ヒ?∵룶콓ュ?????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ?∵룶콓ュ??룫혧ヒ?∵룶콓ュ???룫혧ヒ?∵룶콓ュ?????????????????룫혧ヒ?∵룶콓ュ??룫혧ヒ?∵룶콓ュ???룫혧ヒ?∵룶콓ュ?????????????????????????????????????????????? |