同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f | ??????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð?¢Â«Ð?¢íªª??¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÐ????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð?¢Â«Ð?¢íªª??¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÐ????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð?¢Â«Ð?¢íªª??¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÐ????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð?¢Â«Ð?¢íªª??¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÐ??????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð?¢Â«Ð?¢íªª??¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÐ????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð?¢Â«Ð?¢íªª??¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÐ????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð?¢Â«Ð?¢íªª??¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÐ????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð?¢Â«Ð?¢íªª??¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÐ????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð?¢Â«Ð?¢íªª??¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÐ????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð?¢Â«Ð?¢íªª??¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÐ????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð?¢Â«Ð?¢íªª??¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÐ????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð?¢Â«Ð?¢íªª??¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÐ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f | ??????????????????召ツ将ミ?召?「?召ツ将ミ?召尞ェェ??。ェ、?。ュ???召?ェミ????????????????召ツ将ミ?召?「?召ツ将ミ?召尞ェェ??。ェ、?。ュ???召?ェミ????????????????召ツ将ミ?召?「?召ツ将ミ?召尞ェェ??。ェ、?。ュ???召?ェミ????????????????????????召ツ将ミ?召?「?召ツ将ミ?召尞ェェ??。ェ、?。ュ???召?ェミ??????????????????召ツ将ミ?召?「?召ツ将ミ?召尞ェェ??。ェ、?。ュ???召?ェミ????????????????召ツ将ミ?召?「?召ツ将ミ?召尞ェェ??。ェ、?。ュ???召?ェミ????????????????召ツ将ミ?召?「?召ツ将ミ?召尞ェェ??。ェ、?。ュ???召?ェミ????????????????????????召ツ将ミ?召?「?召ツ将ミ?召尞ェェ??。ェ、?。ュ???召?ェミ????????????????????????????????召ツ将ミ?召?「?召ツ将ミ?召尞ェェ??。ェ、?。ュ???召?ェミ????????????????召ツ将ミ?召?「?召ツ将ミ?召尞ェェ??。ェ、?。ュ???召?ェミ????????????????召ツ将ミ?召?「?召ツ将ミ?召尞ェェ??。ェ、?。ュ???召?ェミ????????????????????????召ツ将ミ?召?「?召ツ将ミ?召尞ェェ??。ェ、?。ュ???召?ェミ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f | ??????????????????¡ñ?ª¤?¡ñ?©Ã??¢Â?¢´???ªÑ????????????????¡ñ?ª¤?¡ñ?©Ã??¢Â?¢´???ªÑ????????????????¡ñ?ª¤?¡ñ?©Ã??¢Â?¢´???ªÑ????????????????????????¡ñ?ª¤?¡ñ?©Ã??¢Â?¢´???ªÑ??????????????????¡ñ?ª¤?¡ñ?©Ã??¢Â?¢´???ªÑ????????????????¡ñ?ª¤?¡ñ?©Ã??¢Â?¢´???ªÑ????????????????¡ñ?ª¤?¡ñ?©Ã??¢Â?¢´???ªÑ????????????????????????¡ñ?ª¤?¡ñ?©Ã??¢Â?¢´???ªÑ????????????????????????????????¡ñ?ª¤?¡ñ?©Ã??¢Â?¢´???ªÑ????????????????¡ñ?ª¤?¡ñ?©Ã??¢Â?¢´???ªÑ????????????????¡ñ?ª¤?¡ñ?©Ã??¢Â?¢´???ªÑ????????????????????????¡ñ?ª¤?¡ñ?©Ã??¢Â?¢´???ªÑ????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f | ?????????????????????????쏢?????????폪????????????쏪????????????????????????쏢?????????폪????????????쏪????????????????????????쏢?????????폪????????????쏪????????????????????????????????쏢?????????폪????????????쏪??????????????????????????쏢?????????폪????????????쏪????????????????????????쏢?????????폪????????????쏪????????????????????????쏢?????????폪????????????쏪????????????????????????????????쏢?????????폪????????????쏪????????????????????????????????????????쏢?????????폪????????????쏪????????????????????????쏢?????????폪????????????쏪????????????????????????쏢?????????폪????????????쏪????????????????????????????????쏢?????????폪????????????쏪?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f | ??????????????????룫혧バ?룫鷹??룫혧バ?룫日お??∵룵}∵∼???룫鷹ば????????????????룫혧バ?룫鷹??룫혧バ?룫日お??∵룵}∵∼???룫鷹ば????????????????룫혧バ?룫鷹??룫혧バ?룫日お??∵룵}∵∼???룫鷹ば????????????????????????룫혧バ?룫鷹??룫혧バ?룫日お??∵룵}∵∼???룫鷹ば??????????????????룫혧バ?룫鷹??룫혧バ?룫日お??∵룵}∵∼???룫鷹ば????????????????룫혧バ?룫鷹??룫혧バ?룫日お??∵룵}∵∼???룫鷹ば????????????????룫혧バ?룫鷹??룫혧バ?룫日お??∵룵}∵∼???룫鷹ば????????????????????????룫혧バ?룫鷹??룫혧バ?룫日お??∵룵}∵∼???룫鷹ば????????????????????????????????룫혧バ?룫鷹??룫혧バ?룫日お??∵룵}∵∼???룫鷹ば????????????????룫혧バ?룫鷹??룫혧バ?룫日お??∵룵}∵∼???룫鷹ば????????????????룫혧バ?룫鷹??룫혧バ?룫日お??∵룵}∵∼???룫鷹ば????????????????????????룫혧バ?룫鷹??룫혧バ?룫日お??∵룵}∵∼???룫鷹ば????? |