同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¢Â«³s???¢Â«³s???????????????????????????????????????????¢Â«³s???¢Â«³s???????????????????????????????????????????¢Â«³s???¢Â«³s??????????????????????????????????????¢Â«³s???¢Â«³s??????????????¢Â«³s???¢Â«³s??????}???????????????????????¢Â«³s???¢Â«³s???????????????????????????????????????????¢Â«³s???¢Â«³s???????????????????????????????????????????¢Â«³s???¢Â«³s??????????????????????????N????????????????¢Â«³s???¢Â«³s???????????????????????????????????????????¢Â«³s???¢Â«³s???????????????????????????????????????????¢Â«³s???¢Â«³s??????????????????????????????????????¢Â«³s???¢Â«³s??????????????¢Â«³s???¢Â«³s??????}?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????召ﾂ将ｳs???召ﾂ将ｳs???????????????????????????????????????????召ﾂ将ｳs???召ﾂ将ｳs???????????????????????????????????????????召ﾂ将ｳs???召ﾂ将ｳs??????????????????????????????????????召ﾂ将ｳs???召ﾂ将ｳs??????????????召ﾂ将ｳs???召ﾂ将ｳs??????}???????????????????????召ﾂ将ｳs???召ﾂ将ｳs???????????????????????????????????????????召ﾂ将ｳs???召ﾂ将ｳs???????????????????????????????????????????召ﾂ将ｳs???召ﾂ将ｳs??????????????????????????N????????????????召ﾂ将ｳs???召ﾂ将ｳs???????????????????????????????????????????召ﾂ将ｳs???召ﾂ将ｳs???????????????????????????????????????????召ﾂ将ｳs???召ﾂ将ｳs??????????????????????????????????????召ﾂ将ｳs???召ﾂ将ｳs??????????????召ﾂ将ｳs???召ﾂ将ｳs??????}?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡ës???¡ës???????????????????????????????????????????¡ës???¡ës???????????????????????????????????????????¡ës???¡ës??????????????????????????????????????¡ës???¡ës??????????????¡ës???¡ës??????}???????????????????????¡ës???¡ës???????????????????????????????????????????¡ës???¡ës???????????????????????????????????????????¡ës???¡ës??????????????????????????N????????????????¡ës???¡ës???????????????????????????????????????????¡ës???¡ës???????????????????????????????????????????¡ës???¡ës??????????????????????????????????????¡ës???¡ës??????????????¡ës???¡ës??????}?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????s???????s???????????????????????????????????????????????s???????s???????????????????????????????????????????????s???????s??????????????????????????????????????????s???????s??????????????????s???????s??????}???????????????????????????s???????s???????????????????????????????????????????????s???????s???????????????????????????????????????????????s???????s??????????????????????????N????????????????????s???????s???????????????????????????????????????????????s???????s???????????????????????????????????????????????s???????s??????????????????????????????????????????s???????s??????????????????s???????s??????}?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f8fa2c28fabb3733f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룫혧コs???룫혧コs???????????????????????????????????????????룫혧コs???룫혧コs???????????????????????????????????????????룫혧コs???룫혧コs??????????????????????????????????????룫혧コs???룫혧コs??????????????룫혧コs???룫혧コs??????}???????????????????????룫혧コs???룫혧コs???????????????????????????????????????????룫혧コs???룫혧コs???????????????????????????????????????????룫혧コs???룫혧コs??????????????????????????N????????????????룫혧コs???룫혧コs???????????????????????????????????????????룫혧コs???룫혧コs???????????????????????????????????????????룫혧コs???룫혧コs??????????????????????????????????????룫혧コs???룫혧コs??????????????룫혧コs???룫혧コs??????}?????????? |