同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8faab28fabe28fa2f08fa2f03f3f8fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8faab28fabe28fa2f08fa2f03f3f8fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8faab28fabe28fa2f08fa2f03f3f8fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8faab28fabe28fa2f08fa2f03f3f8fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ??ª²«â¢ð¢ð??¢ð¢ì???¢ÂªÐ???????¢ÂªÐ??ª¤¢±¢ð¢ì???¢ÂªÐ?¢ÂªÐ???¢ì?????????????????????????????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ??ª²«â¢ð¢ð??¢ð¢ì???¢ÂªÐ???????¢ÂªÐ??ª¤¢±¢ð¢ì???¢ÂªÐ?¢ÂªÐ???¢ì?????????????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ??ª²«â¢ð¢ð??¢ð¢ì???¢ÂªÐ???????¢ÂªÐ??ª¤¢±¢ð¢ì???¢ÂªÐ?¢ÂªÐ???¢ì?????????????????????????¢ÂªÐ?¢ÂªÐ??ª²«â¢ð¢ð??¢ð¢ì???¢ÂªÐ???????¢ÂªÐ??ª¤¢±¢ð¢ì???¢ÂªÐ?¢ÂªÐ???¢ì???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8faab28fabe28fa2f08fa2f03f3f8fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8faab28fabe28fa2f08fa2f03f3f8fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8faab28fabe28fa2f08fa2f03f3f8fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8faab28fabe28fa2f08fa2f03f3f8fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ??宵ｲ将竢｢｢??召｢???召ﾂ宵ﾐ???????召ﾂ宵ﾐ??宵､召ｱ召｢???召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ???召?????????????????????????????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ??宵ｲ将竢｢｢??召｢???召ﾂ宵ﾐ???????召ﾂ宵ﾐ??宵､召ｱ召｢???召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ???召?????????????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ??宵ｲ将竢｢｢??召｢???召ﾂ宵ﾐ???????召ﾂ宵ﾐ??宵､召ｱ召｢???召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ???召?????????????????????????召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ??宵ｲ将竢｢｢??召｢???召ﾂ宵ﾐ???????召ﾂ宵ﾐ??宵､召ｱ召｢???召ﾂ宵ﾐ?召ﾂ宵ﾐ???召???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8faab28fabe28fa2f08fa2f03f3f8fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8faab28fabe28fa2f08fa2f03f3f8fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8faab28fabe28fa2f08fa2f03f3f8fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8faab28fabe28fa2f08fa2f03f3f8fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡Ñ?¡Ñ??Èú¤¤??¤ª???¡Ñ???????¡Ñ??¸¤ª???¡Ñ?¡Ñ???ª?????????????????????????????????¡Ñ?¡Ñ??Èú¤¤??¤ª???¡Ñ???????¡Ñ??¸¤ª???¡Ñ?¡Ñ???ª?????????????????¡Ñ?¡Ñ??Èú¤¤??¤ª???¡Ñ???????¡Ñ??¸¤ª???¡Ñ?¡Ñ???ª?????????????????????????¡Ñ?¡Ñ??Èú¤¤??¤ª???¡Ñ???????¡Ñ??¸¤ª???¡Ñ?¡Ñ???ª???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8faab28fabe28fa2f08fa2f03f3f8fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8faab28fabe28fa2f08fa2f03f3f8fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8faab28fabe28fa2f08fa2f03f3f8fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8faab28fabe28fa2f08fa2f03f3f8fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????⏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8faab28fabe28fa2f08fa2f03f3f8fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8faab28fabe28fa2f08fa2f03f3f8fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8faab28fabe28fa2f08fa2f03f3f8fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f8faab28fabe28fa2f08fa2f03f3f8fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad03f3f8faaa48fa2b18fa2f08fa2ec3f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룫혧ば?룫혧ば??룵쾹モ룫碇???룫碇????룫혧ば???????룫혧ば??룵쨵∮룫碇????룫혧ば?룫혧ば???룫洧????????????????????????????????룫혧ば?룫혧ば??룵쾹モ룫碇???룫碇????룫혧ば???????룫혧ば??룵쨵∮룫碇????룫혧ば?룫혧ば???룫洧????????????????룫혧ば?룫혧ば??룵쾹モ룫碇???룫碇????룫혧ば???????룫혧ば??룵쨵∮룫碇????룫혧ば?룫혧ば???룫洧????????????????????????룫혧ば?룫혧ば??룵쾹モ룫碇???룫碇????룫혧ば???????룫혧ば??룵쨵∮룫碇????룫혧ば?룫혧ば???룫洧??????????????????? |