同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a18fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a18fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a18fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a18fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a18fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a18fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¢Â?¢í¡à?????¡ñ¡¢í¢Â??¢Â??¡ñ¡¢Â©¡¢Â©¡???????¢í©Ì?????????????????????????¢Â?¢í¡à?????¡ñ¡¢í¢Â??¢Â??¡ñ¡¢Â©¡¢Â©¡???????¢í©Ì?????????????????¢Â?¢í¡à???????¢Â?¢í¡à??????¡ñ¡¢í¢Â???????????????????????????????????????????????????¢Â?¢í¡à?????¡ñ¡¢í¢Â??¢Â??¡ñ¡¢Â©¡¢Â©¡???????¢í©Ì?????????????????????????¢Â?¢í¡à?????¡ñ¡¢í¢Â??¢Â??¡ñ¡¢Â©¡¢Â©¡???????¢í©Ì?????????????????¢Â?¢í¡à???????¢Â?¢í¡à??????¡ñ¡¢í¢Â???????????????????????????????????????¢Â?¢í¡à?????¡ñ¡¢í¢Â??¢Â??¡ñ¡¢Â©¡¢Â©¡???????¢í©Ì?????????????????????????¢Â?¢í¡à?????¡ñ¡¢í¢Â??¢Â??¡ñ¡¢Â©¡¢Â©¡???????¢í©Ì?????????????????¢Â?¢í¡à???????¢Â?¢í¡à??????¡ñ¡¢í¢Â?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a18fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a18fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a18fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a18fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a18fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a18fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????召ﾂ?召悅?????｡ｭ召尞｢ﾂ??召ﾂ??｡ｭ召ﾂ娼｡召ﾂ娼｡???????召尞ｩﾌ?????????????????????????召ﾂ?召悅?????｡ｭ召尞｢ﾂ??召ﾂ??｡ｭ召ﾂ娼｡召ﾂ娼｡???????召尞ｩﾌ?????????????????召ﾂ?召悅???????召ﾂ?召悅??????｡ｭ召尞｢ﾂ???????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召悅?????｡ｭ召尞｢ﾂ??召ﾂ??｡ｭ召ﾂ娼｡召ﾂ娼｡???????召尞ｩﾌ?????????????????????????召ﾂ?召悅?????｡ｭ召尞｢ﾂ??召ﾂ??｡ｭ召ﾂ娼｡召ﾂ娼｡???????召尞ｩﾌ?????????????????召ﾂ?召悅???????召ﾂ?召悅??????｡ｭ召尞｢ﾂ???????????????????????????????????????召ﾂ?召悅?????｡ｭ召尞｢ﾂ??召ﾂ??｡ｭ召ﾂ娼｡召ﾂ娼｡???????召尞ｩﾌ?????????????????????????召ﾂ?召悅?????｡ｭ召尞｢ﾂ??召ﾂ??｡ｭ召ﾂ娼｡召ﾂ娼｡???????召尞ｩﾌ?????????????????召ﾂ?召悅???????召ﾂ?召悅??????｡ｭ召尞｢ﾂ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a18fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a18fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a18fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a18fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a18fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a18fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡?©÷?????¢´©¡??¡??¢´¡Æ¡Æ???????©ø?????????????????????????¡?©÷?????¢´©¡??¡??¢´¡Æ¡Æ???????©ø?????????????????¡?©÷???????¡?©÷??????¢´©¡???????????????????????????????????????????????????¡?©÷?????¢´©¡??¡??¢´¡Æ¡Æ???????©ø?????????????????????????¡?©÷?????¢´©¡??¡??¢´¡Æ¡Æ???????©ø?????????????????¡?©÷???????¡?©÷??????¢´©¡???????????????????????????????????????¡?©÷?????¢´©¡??¡??¢´¡Æ¡Æ???????©ø?????????????????????????¡?©÷?????¢´©¡??¡??¢´¡Æ¡Æ???????©ø?????????????????¡?©÷???????¡?©÷??????¢´©¡?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a18fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a18fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a18fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a18fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a18fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a18fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????폢?????????????????????????폩??????????????????????????????????????????폢?????????????????????????폩???????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????????????????폩??????????????????????????????????????????폢?????????????????????????폩???????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????????????????폩??????????????????????????????????????????폢?????????????????????????폩???????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a18fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a18fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a18fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a18fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a18fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f8fa2c23f3fa1f1a1ad8fa2c28fa9a18fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2eda1e03f3f3f3f3f3fa1f1a1ad8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룫집룫立削????∵∼룫日◈??룫집?∵∼룫혧æ룫혧æ???????룫日㈛?????????????????????????룫집룫立削????∵∼룫日◈??룫집?∵∼룫혧æ룫혧æ???????룫日㈛?????????????????룫집룫立削??????룫집룫立削?????∵∼룫日◈???????????????????????????????????????????????????룫집룫立削????∵∼룫日◈??룫집?∵∼룫혧æ룫혧æ???????룫日㈛?????????????????????????룫집룫立削????∵∼룫日◈??룫집?∵∼룫혧æ룫혧æ???????룫日㈛?????????????????룫집룫立削??????룫집룫立削?????∵∼룫日◈???????????????????????????????????????룫집룫立削????∵∼룫日◈??룫집?∵∼룫혧æ룫혧æ???????룫日㈛?????????????????????????룫집룫立削????∵∼룫日◈??룫집?∵∼룫혧æ룫혧æ???????룫日㈛?????????????????룫집룫立削??????룫집룫立削?????∵∼룫日◈?????????????????????????????????????? |