同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¢??¢Â?©°????¢???????¢??¢Â?©°????¢??????¢??????????????????????¢??¢Â?©°????¢???????¢??¢Â?©°????¢??????¢?????????????????????????????????????????¢??¢Â?©°????¢???????¢??¢Â?©°????¢??????¢???????????????????????¢??¢Â?©°????¢???????¢??¢Â?©°????¢??????¢??????????????????????¢??¢Â?©°????¢???????¢??¢Â?©°????¢??????¢?????????????????????????????????????????N????????????????¢??¢Â?©°????¢???????¢??¢Â?©°????¢??????¢??????????????????????¢??¢Â?©°????¢???????¢??¢Â?©°????¢??????¢?????????????????????????????????????????¢??¢Â?©°????¢???????¢??¢Â?©°????¢??????¢?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????召??召ﾂ?娼ｰ????召???????召??召ﾂ?娼ｰ????召??????召??????????????????????召??召ﾂ?娼ｰ????召???????召??召ﾂ?娼ｰ????召??????召?????????????????????????????????????????召??召ﾂ?娼ｰ????召???????召??召ﾂ?娼ｰ????召??????召???????????????????????召??召ﾂ?娼ｰ????召???????召??召ﾂ?娼ｰ????召??????召??????????????????????召??召ﾂ?娼ｰ????召???????召??召ﾂ?娼ｰ????召??????召?????????????????????????????????????????N????????????????召??召ﾂ?娼ｰ????召???????召??召ﾂ?娼ｰ????召??????召??????????????????????召??召ﾂ?娼ｰ????召???????召??召ﾂ?娼ｰ????召??????召?????????????????????????????????????????召??召ﾂ?娼ｰ????召???????召??召ﾂ?娼ｰ????召??????召?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡?Þ?????????????¡?Þ??????????????????????????????????¡?Þ?????????????¡?Þ?????????????????????????????????????????????????????¡?Þ?????????????¡?Þ???????????????????????????????????¡?Þ?????????????¡?Þ??????????????????????????????????¡?Þ?????????????¡?Þ???????????????????????????????????????????????????N??????????????????¡?Þ?????????????¡?Þ??????????????????????????????????¡?Þ?????????????¡?Þ?????????????????????????????????????????????????????¡?Þ?????????????¡?Þ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룫??룫집룴????룫???????룫??룫집룴????룫??????룫??????????????????????룫??룫집룴????룫???????룫??룫집룴????룫??????룫?????????????????????????????????????????룫??룫집룴????룫???????룫??룫집룴????룫??????룫???????????????????????룫??룫집룴????룫???????룫??룫집룴????룫??????룫??????????????????????룫??룫집룴????룫???????룫??룫집룴????룫??????룫?????????????????????????????????????????N????????????????룫??룫집룴????룫???????룫??룫집룴????룫??????룫??????????????????????룫??룫집룴????룫???????룫??룫집룴????룫??????룫?????????????????????????????????????????룫??룫집룴????룫???????룫??룫집룴????룫??????룫?????????? |