同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb23fbcb83fbcbd3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bee08eb0bcbf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb23fbcb83fbcbd3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb23fbcb83fbcbd3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bee08eb0bcbf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f | ??????????????????Ì?¾???¼¸????????????????Ì?¾???¼¸?????????????¼²?¼¸?¼½??Ì?¾?????????????????¼¸¾à°¼¿?¼¨??????????????Ì?¾???????Ì?¾???????????????????Ì?¾???¼¸????????????????Ì?¾???¼¸?????????????¼²?¼¸?¼½??Ì?¾???????????????????N????????????????Ì?¾???¼¸????????????????Ì?¾???¼¸?????????????¼²?¼¸?¼½??Ì?¾?????????????????¼¸¾à°¼¿?¼¨??????????????Ì?¾???????Ì?¾?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb23fbcb83fbcbd3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bee08eb0bcbf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb23fbcb83fbcbd3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb23fbcb83fbcbd3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bee08eb0bcbf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f | ??????????????????捨?疾???ｼｸ????????????????捨?疾???ｼｸ?????????????ｼｲ?ｼｸ?ｼｽ??捨?疾?????????????????ｼｸｾ燻ｰｼｿ?ｼｨ??????????????捨?疾???????捨?疾???????????????????捨?疾???ｼｸ????????????????捨?疾???ｼｸ?????????????ｼｲ?ｼｸ?ｼｽ??捨?疾???????????????????N????????????????捨?疾???ｼｸ????????????????捨?疾???ｼｸ?????????????ｼｲ?ｼｸ?ｼｽ??捨?疾?????????????????ｼｸｾ燻ｰｼｿ?ｼｨ??????????????捨?疾???????捨?疾?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb23fbcb83fbcbd3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bee08eb0bcbf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb23fbcb83fbcbd3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb23fbcb83fbcbd3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bee08eb0bcbf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ﾌ?ｾ???叱????????????????ﾌ?ｾ???叱?????????????鴫?叱?悉??ﾌ?ｾ?????????????????叱鉦ｰ漆?示??????????????ﾌ?ｾ???????ﾌ?ｾ???????????????????ﾌ?ｾ???叱????????????????ﾌ?ｾ???叱?????????????鴫?叱?悉??ﾌ?ｾ???????????????????N????????????????ﾌ?ｾ???叱????????????????ﾌ?ｾ???叱?????????????鴫?叱?悉??ﾌ?ｾ?????????????????叱鉦ｰ漆?示??????????????ﾌ?ｾ???????ﾌ?ｾ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb23fbcb83fbcbd3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bee08eb0bcbf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb23fbcb83fbcbd3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb23fbcb83fbcbd3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bee08eb0bcbf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb23fbcb83fbcbd3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bee08eb0bcbf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb23fbcb83fbcbd3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb23fbcb83fbcbd3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb8bee08eb0bcbf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f8ebe3f3f3f3f3f3f | ??????????????????롆?렱???섯????????????????롆?렱???섯?????????????섣?섯?섹??롆?렱?????????????????섯약렟셀?섀??????????????롆?렱???????롆?렱???????????????????롆?렱???섯????????????????롆?렱???섯?????????????섣?섯?섹??롆?렱???????????????????N????????????????롆?렱???섯????????????????롆?렱???섯?????????????섣?섯?섹??롆?렱?????????????????섯약렟셀?섀??????????????롆?렱???????롆?렱?????? |