同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec28ea68ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec28ea68ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec28ea68ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec28ea68ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec28ea68ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec28ea68ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ô£????¦�?????????????????????ô£????¦�?????????????ô£???ô£??????????????????????????????????????????????????ô£????¦�?????????????????????ô£????¦�?????????????ô£???ô£??????????????????????????????????????ô£????¦�?????????????????????ô£????¦�?????????????ô£???ô£????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec28ea68ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec28ea68ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec28ea68ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec28ea68ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec28ea68ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec28ea68ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????偲雫篠璽????篠示偲??????????????????????偲雫篠璽????篠示偲??????????????偲雫篠璽???偲雫篠璽??????????????????????????????????????????????????偲雫篠璽????篠示偲??????????????????????偲雫篠璽????篠示偲??????????????偲雫篠璽???偲雫篠璽??????????????????????????????????????偲雫篠璽????篠示偲??????????????????????偲雫篠璽????篠示偲??????????????偲雫篠璽???偲雫篠璽????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec28ea68ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec28ea68ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec28ea68ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec28ea68ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec28ea68ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec28ea68ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????テエツ」????ツヲテ??????????????????????テエツ」????ツヲテ??????????????テエツ」???テエツ」??????????????????????????????????????????????????テエツ」????ツヲテ??????????????????????テエツ」????ツヲテ??????????????テエツ」???テエツ」??????????????????????????????????????テエツ」????ツヲテ??????????????????????テエツ」????ツヲテ??????????????テエツ」???テエツ」????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec28ea68ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec28ea68ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec28ea68ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec28ea68ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec28ea68ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec28ea68ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????Î??????????????????????????????????Î??????????????????????????Î???????Î??????????????????????????????????????????????????????Î??????????????????????????????????Î??????????????????????????Î???????Î??????????????????????????????????????????Î??????????????????????????????????Î??????????????????????????Î???????Î???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec28ea68ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec28ea68ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec28ea68ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec28ea68ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec28ea68ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f8ec28ea68ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f8ec38eb48ec28ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????렻렣렺렍????렺렑렻??????????????????????렻렣렺렍????렺렑렻??????????????렻렣렺렍???렻렣렺렍??????????????????????????????????????????????????렻렣렺렍????렺렑렻??????????????????????렻렣렺렍????렺렑렻??????????????렻렣렺렍???렻렣렺렍??????????????????????????????????????렻렣렺렍????렺렑렻??????????????????????렻렣렺렍????렺렑렻??????????????렻렣렺렍???렻렣렺렍????????????????????????????????????? |