同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb78ec2c0c58eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb78ec2c0c58eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb78ec2c0c58eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb78ec2c0c58eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb78ec2c0c58eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????å·ÂÀů½§?ï½¢?????????????????????????????????å·ÂÀů½§?ï½¢???????????????å·ÂÀů½§?ï½¢????????å·ÂÀů½§?ï½¢??????????????????????????å·ÂÀů½§?ï½¢???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb78ec2c0c58eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb78ec2c0c58eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb78ec2c0c58eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb78ec2c0c58eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb78ec2c0c58eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????偲磁篠執篠タナ識篠漆篠而?偲識篠漆篠爾?????????????????????????????????偲磁篠執篠タナ識篠漆篠而?偲識篠漆篠爾???????????????偲磁篠執篠タナ識篠漆篠而?偲識篠漆篠爾????????偲磁篠執篠タナ識篠漆篠而?偲識篠漆篠爾??????????????????????????偲磁篠執篠タナ識篠漆篠而?偲識篠漆篠爾???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb78ec2c0c58eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb78ec2c0c58eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb78ec2c0c58eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb78ec2c0c58eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb78ec2c0c58eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????テ・ツキツ静ッツスツァ?テッツスツ「?????????????????????????????????テ・ツキツ静ッツスツァ?テッツスツ「???????????????テ・ツキツ静ッツスツァ?テッツスツ「????????テ・ツキツ静ッツスツァ?テッツスツ「??????????????????????????テ・ツキツ静ッツスツァ?テッツスツ「???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb78ec2c0c58eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb78ec2c0c58eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb78ec2c0c58eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb78ec2c0c58eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb78ec2c0c58eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????Î??????Ŏ???????Î???????????????????????????????????????Î??????Ŏ???????Î?????????????????????Î??????Ŏ???????Î??????????????Î??????Ŏ???????Î????????????????????????????????Î??????Ŏ???????Î????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb78ec2c0c58eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb78ec2c0c58eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb78ec2c0c58eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb78ec2c0c58eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28eb78ec2c0c58eaf8ec28ebd8ec28ea73f8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????렻렏렺렩렺읖렞렺렰렺렒?렻렞렺렰렺렋?????????????????????????????????렻렏렺렩렺읖렞렺렰렺렒?렻렞렺렰렺렋???????????????렻렏렺렩렺읖렞렺렰렺렒?렻렞렺렰렺렋????????렻렏렺렩렺읖렞렺렰렺렒?렻렞렺렰렺렋??????????????????????????렻렏렺렩렺읖렞렺렰렺렒?렻렞렺렰렺렋???????????????????? |