同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¾¬¼¦?}????????????????¾¬¼¦?L¾¬¼¦?¾¬¼¦??????????????????????????¾¬¼¦?}????????????????¾¬¼¦?L¾¬¼¦?¾¬¼¦?????????????????????????????????????????????¾¬¼¦?}????????????????¾¬¼¦?L¾¬¼¦?¾¬¼¦???????????????????????????¾¬¼¦?}????????????????¾¬¼¦?L¾¬¼¦?¾¬¼¦??????????????????????????¾¬¼¦?}????????????????¾¬¼¦?L¾¬¼¦?¾¬¼¦?????????????????????????????????????????????N????????????????¾¬¼¦?}????????????????¾¬¼¦?L¾¬¼¦?¾¬¼¦??????????????????????????¾¬¼¦?}????????????????¾¬¼¦?L¾¬¼¦?¾¬¼¦?????????????????????????????????????????????¾¬¼¦?}????????????????¾¬¼¦?L¾¬¼¦?¾¬¼¦?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????疾汐ｼｦ?}????????????????疾汐ｼｦ?L疾汐ｼｦ?疾汐ｼｦ??????????????????????????疾汐ｼｦ?}????????????????疾汐ｼｦ?L疾汐ｼｦ?疾汐ｼｦ?????????????????????????????????????????????疾汐ｼｦ?}????????????????疾汐ｼｦ?L疾汐ｼｦ?疾汐ｼｦ???????????????????????????疾汐ｼｦ?}????????????????疾汐ｼｦ?L疾汐ｼｦ?疾汐ｼｦ??????????????????????????疾汐ｼｦ?}????????????????疾汐ｼｦ?L疾汐ｼｦ?疾汐ｼｦ?????????????????????????????????????????????N????????????????疾汐ｼｦ?}????????????????疾汐ｼｦ?L疾汐ｼｦ?疾汐ｼｦ??????????????????????????疾汐ｼｦ?}????????????????疾汐ｼｦ?L疾汐ｼｦ?疾汐ｼｦ?????????????????????????????????????????????疾汐ｼｦ?}????????????????疾汐ｼｦ?L疾汐ｼｦ?疾汐ｼｦ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ｾｬ痔?}????????????????ｾｬ痔?Lｾｬ痔?ｾｬ痔??????????????????????????ｾｬ痔?}????????????????ｾｬ痔?Lｾｬ痔?ｾｬ痔?????????????????????????????????????????????ｾｬ痔?}????????????????ｾｬ痔?Lｾｬ痔?ｾｬ痔???????????????????????????ｾｬ痔?}????????????????ｾｬ痔?Lｾｬ痔?ｾｬ痔??????????????????????????ｾｬ痔?}????????????????ｾｬ痔?Lｾｬ痔?ｾｬ痔?????????????????????????????????????????????N????????????????ｾｬ痔?}????????????????ｾｬ痔?Lｾｬ痔?ｾｬ痔??????????????????????????ｾｬ痔?}????????????????ｾｬ痔?Lｾｬ痔?ｾｬ痔?????????????????????????????????????????????ｾｬ痔?}????????????????ｾｬ痔?Lｾｬ痔?ｾｬ痔?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????}???????????????????????L??????????????????????????????????????????????}???????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????L???????????????????????????????????????????????}???????????????????????L??????????????????????????????????????????????}???????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????}???????????????????????L??????????????????????????????????????????????}???????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????????L??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63f4c8ebe8eacbca63f8ebe8eacbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????렱렗샷?}????????????????렱렗샷?L렱렗샷?렱렗샷??????????????????????????렱렗샷?}????????????????렱렗샷?L렱렗샷?렱렗샷?????????????????????????????????????????????렱렗샷?}????????????????렱렗샷?L렱렗샷?렱렗샷???????????????????????????렱렗샷?}????????????????렱렗샷?L렱렗샷?렱렗샷??????????????????????????렱렗샷?}????????????????렱렗샷?L렱렗샷?렱렗샷?????????????????????????????????????????????N????????????????렱렗샷?}????????????????렱렗샷?L렱렗샷?렱렗샷??????????????????????????렱렗샷?}????????????????렱렗샷?L렱렗샷?렱렗샷?????????????????????????????????????????????렱렗샷?}????????????????렱렗샷?L렱렗샷?렱렗샷?????????????? |