同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¾?????¾Ï??????¾Ï?????????????????????????????????????????????¾?????¾Ï??????¾Ï?????????????????????????????????????????????¾?????¾Ï??????¾Ï?????????¾Ï?????????????????????¾?????¾Ï??????¾Ï?????????????????¾?????¾Ï??????¾Ï???????????????????????????????????????????????¾?????¾Ï??????¾Ï?????????????????????????????????????????????¾?????¾Ï??????¾Ï?????????????????????????????????????????????¾?????¾Ï??????¾Ï?????????¾Ï??????????????????????¾?????¾Ï??????¾Ï???????????????????¾?????¾Ï??????¾Ï?????????????????????????????????????????????¾?????¾Ï??????¾Ï?????????????????????????????????????????????¾?????¾Ï??????¾Ï?????????¾Ï?????????????????????¾?????¾Ï??????¾Ï?????????????????¾?????¾Ï??????¾Ï?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????疾?????疾煮??????疾煮?????????????????????????????????????????????疾?????疾煮??????疾煮?????????????????????????????????????????????疾?????疾煮??????疾煮?????????疾煮?????????????????????疾?????疾煮??????疾煮?????????????????疾?????疾煮??????疾煮???????????????????????????????????????????????疾?????疾煮??????疾煮?????????????????????????????????????????????疾?????疾煮??????疾煮?????????????????????????????????????????????疾?????疾煮??????疾煮?????????疾煮??????????????????????疾?????疾煮??????疾煮???????????????????疾?????疾煮??????疾煮?????????????????????????????????????????????疾?????疾煮??????疾煮?????????????????????????????????????????????疾?????疾煮??????疾煮?????????疾煮?????????????????????疾?????疾煮??????疾煮?????????????????疾?????疾煮??????疾煮?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ｾ?????ｾﾏ??????ｾﾏ?????????????????????????????????????????????ｾ?????ｾﾏ??????ｾﾏ?????????????????????????????????????????????ｾ?????ｾﾏ??????ｾﾏ?????????ｾﾏ?????????????????????ｾ?????ｾﾏ??????ｾﾏ?????????????????ｾ?????ｾﾏ??????ｾﾏ???????????????????????????????????????????????ｾ?????ｾﾏ??????ｾﾏ?????????????????????????????????????????????ｾ?????ｾﾏ??????ｾﾏ?????????????????????????????????????????????ｾ?????ｾﾏ??????ｾﾏ?????????ｾﾏ??????????????????????ｾ?????ｾﾏ??????ｾﾏ???????????????????ｾ?????ｾﾏ??????ｾﾏ?????????????????????????????????????????????ｾ?????ｾﾏ??????ｾﾏ?????????????????????????????????????????????ｾ?????ｾﾏ??????ｾﾏ?????????ｾﾏ?????????????????????ｾ?????ｾﾏ??????ｾﾏ?????????????????ｾ?????ｾﾏ??????ｾﾏ?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f8ebe8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????렱?????렱롉??????렱롉?????????????????????????????????????????????렱?????렱롉??????렱롉?????????????????????????????????????????????렱?????렱롉??????렱롉?????????렱롉?????????????????????렱?????렱롉??????렱롉?????????????????렱?????렱롉??????렱롉???????????????????????????????????????????????렱?????렱롉??????렱롉?????????????????????????????????????????????렱?????렱롉??????렱롉?????????????????????????????????????????????렱?????렱롉??????렱롉?????????렱롉??????????????????????렱?????렱롉??????렱롉???????????????????렱?????렱롉??????렱롉?????????????????????????????????????????????렱?????렱롉??????렱롉?????????????????????????????????????????????렱?????렱롉??????렱롉?????????렱롉?????????????????????렱?????렱롉??????렱롉?????????????????렱?????렱롉??????렱롉?????????????????????????????????? |