同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????½???°·????????????????½???°·?èÁ?????????????????½???°·????????????????½???°·?èÁ????????????????????????????????????????????????½???°·????????????????½???°·?èÁ?????????????????½???°·????????????????½???°·?èÁ??????????????????????N????????????????½???°·????????????????½???°·?èÁ?????????????????½???°·????????????????½???°·?èÁ??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????漆???鴫執????????????????漆???鴫執?霖?????????????????漆???鴫執????????????????漆???鴫執?霖????????????????????????????????????????????????漆???鴫執????????????????漆???鴫執?霖?????????????????漆???鴫執????????????????漆???鴫執?霖??????????????????????N????????????????漆???鴫執????????????????漆???鴫執?霖?????????????????漆???鴫執????????????????漆???鴫執?霖??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ｽ???ｰｷ????????????????ｽ???ｰｷ?菫?????????????????ｽ???ｰｷ????????????????ｽ???ｰｷ?菫????????????????????????????????????????????????ｽ???ｰｷ????????????????ｽ???ｰｷ?菫?????????????????ｽ???ｰｷ????????????????ｽ???ｰｷ?菫??????????????????????N????????????????ｽ???ｰｷ????????????????ｽ???ｰｷ?菫?????????????????ｽ???ｰｷ????????????????ｽ???ｰｷ?菫??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f3f8eb08eb73fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????렰???렟렩????????????????렰???렟렩?窪?????????????????렰???렟렩????????????????렰???렟렩?窪????????????????????????????????????????????????렰???렟렩????????????????렰???렟렩?窪?????????????????렰???렟렩????????????????렰???렟렩?窪??????????????????????N????????????????렰???렟렩????????????????렰???렟렩?窪?????????????????렰???렟렩????????????????렰???렟렩?窪??????????????????????????????????? |